gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-eu.json

@@ -52,6 +52,8 @@
     "Downloaded": "Telekargatua",
     "Downloading": "Deskargatze",
     "Edit": "Aldatu",
+    "Edit Device": "Aldaketa tresna",
+    "Edit Folder": "Aldaketa partekatze",
     "Editing": "Aldaketa",
     "Enable NAT traversal": "Ahalbidetu NAT",
     "Enable Relaying": "Ahalbidetu lekua hartu",
@@ -95,6 +97,7 @@
     "Last Scan": "Azterketa azken",
     "Last seen": "Azken agerraldia",
     "Later": "Berantago",
+    "Latest Change": "Asken aldaketa",
     "Listeners": "Entzungailuak",
     "Local Discovery": "Lekuko aurkikuntza",
     "Local State": "Lekuko egoera",
@@ -123,7 +126,7 @@
     "Out of Sync Items": "Ez sinkronizatu elementuak",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Bidaltze emari gehieneko (KiB/s)",
     "Override Changes": "Aldaketak desegin",
-    "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Bertako tresnaren karpetari buruzko bidea. Ez balin bada, asmatu beharko da bat. Tildea (~, edo ~+Espazioa Windows XP+Azerty-n) erabil litzateke bide motz gisa.",
+    "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Bertako tresnaren karpetari buruzko bidea. Ez balin bada, asmatu beharko da bat. Vous pouvez entrer un chemin absolu (p.ex \"/home/moi/Sync/Exemple\") ou relatif à celui du programme (p.ex \"..\\Partages\\Exemple\" - utile pour installation portable). Tildea (~, edo ~+Espazioa Windows XP+Azerty-n) erabil litzateke bide motz gisa",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Kopiak kontserbatzeko bidea (hutsa utzezazu, .stversioen karpetaren bide ohituan).",
     "Pause": "Pausa",
     "Paused": "Geldirik",
@@ -153,6 +156,8 @@
     "Scanning": "Etengabeko azterketa",
     "Select the devices to share this folder with.": "Honekin sinkronizatua:",
     "Select the folders to share with this device.": "Tresna hunek erabiltzen dituen banaketak hauta",
+    "Send & Receive": "Igorri & Artu",
+    "Send Only": "Bakarrik igorri",
     "Settings": "Egokitzek",
     "Share": "Banatu",
     "Share Folder": "Banatu",