gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -52,6 +52,8 @@
     "Downloaded": "Parsisiųstas",
     "Downloading": "Siunčiama",
     "Edit": "Redaguoti",
+    "Edit Device": "Redaguoti įrenginį",
+    "Edit Folder": "Redaguoti aplanką",
     "Editing": "Redagavimas",
     "Enable NAT traversal": "Leisti kirsti NAT",
     "Enable Relaying": "Įjungti retransliavimą",
@@ -82,7 +84,7 @@
     "Global State": "Visuotinė būsena",
     "Help": "Pagalba",
     "Home page": "Pagrindinis puslapis",
-    "Ignore": "Ignoruoti",
+    "Ignore": "Nepaisyti",
     "Ignore Patterns": "Nepaisyti šablonų",
     "Ignore Permissions": "Nepaisyti failų prieigos leidimų",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Įeinančio srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
@@ -95,6 +97,7 @@
     "Last Scan": "Paskutinis nuskaitymas",
     "Last seen": "Paskutinį kartą matytas",
     "Later": "Vėliau",
+    "Latest Change": "Paskutinis pakeitimas",
     "Listeners": "Klausytojai",
     "Local Discovery": "Vietinis matomumas",
     "Local State": "Vietinė būsena",
@@ -135,7 +138,7 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Trumpas leistinų šablonų vadovas",
     "RAM Utilization": "Atminties naudojimas",
     "Random": "Atsitiktinė",
-    "Reduced by ignore patterns": "Reduced by ignore patterns",
+    "Reduced by ignore patterns": "Sumažinta pagal nepaisomus šablonus",
     "Release Notes": "Laidos Informacija",
     "Remote Devices": "Nuotoliniai įrenginiai",
     "Remove": "Pašalinti",
@@ -153,6 +156,8 @@
     "Scanning": "Skenuojama",
     "Select the devices to share this folder with.": "Pasirinkite įrenginius, su kuriais dalinsitės šį aplanką.",
     "Select the folders to share with this device.": "Pasirinkite aplankus kuriais norite dalintis su šiuo įrenginiu.",
+    "Send & Receive": "Siųsti ir gauti",
+    "Send Only": "Tik siųsti",
     "Settings": "Nustatymai",
     "Share": "Dalintis",
     "Share Folder": "Dalintis aplanku",