gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fr-CA.json

@@ -72,6 +72,7 @@
     "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
     "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
     "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
+    "Discard": "Discard",
     "Disconnected": "Déconnecté",
     "Discovered": "Découvert",
     "Discovery": "Découverte",
@@ -139,6 +140,9 @@
     "Ignore": "Ignorer",
     "Ignore Patterns": "Règles d'exclusion",
     "Ignore Permissions": "Ignorer les permissions",
+    "Ignored Devices": "Ignored Devices",
+    "Ignored Folders": "Ignored Folders",
+    "Ignored at": "Ignored at",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit de réception (Kio/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Une configuration incorrecte peut créer des dommages dans vos répertoires et mettre Syncthing hors-service.",
     "Introduced By": "Introduit par",
@@ -199,6 +203,7 @@
     "Pause": "Pause",
     "Pause All": "Tout suspendre",
     "Paused": "En pause",
+    "Pending changes": "Pending changes",
     "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
     "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
     "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
@@ -286,6 +291,7 @@
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing se met à jour.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing semble être arrêté, ou il y a un problème avec votre connexion Internet. Nouvelle tentative ...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing semble avoir un problème pour traiter votre demande. S'il vous plaît, rafraîchissez la page ou redémarrez Syncthing si le problème persiste.",
+    "Take me back": "Take me back",
     "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "L'interface d'administration de Syncthing est configuré pour accepter l'accès distant sans mot de passe !",
     "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Les statistiques agrégées sont publiquement disponibles à l'adresse ci-dessous.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La configuration a été enregistrée mais pas activée. Syncthing doit redémarrer afin d'activer la nouvelle configuration.",
@@ -321,6 +327,7 @@
     "Unavailable": "Unavailable",
     "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer",
     "Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
+    "Unignore": "Unignore",
     "Unknown": "Inconnu",
     "Unshared": "Non partagé",
     "Unused": "Non utilisé",
@@ -350,6 +357,9 @@
     "You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
     "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Vous pouvez changer votre choix dans la boîte de dialogue \"Configuration\".",
     "You can read more about the two release channels at the link below.": "Vous pouvez en savoir plus sur les deux canaux de distribution via le lien ci-dessous.",
+    "You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
+    "You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
+    "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
     "You must keep at least one version.": "Vous devez garder au minimum une version.",
     "days": "Jours",
     "directories": "répertoires",