gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
"Copied from original": "Eredetiről másolva",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Szerzői jog © 2014-2016 az alábbi közreműködők:",
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Szerzői jog © 2014-2017 az alábbi közreműködők:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Figyelmen kívül hagyás minták létrehozása, egy létező fájl felülírása itt: {{path}}.",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Mellőzési minták létrehozása, egy létező fájl felülírása itt: {{path}}.",
|
||||
"Danger!": "Veszély!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Hibakeresési képességek",
|
||||
"Default Folder Path": "Alapértelmezett mappa útvonala",
|
||||
@@ -72,6 +72,7 @@
|
||||
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "A periodikus átnézés és a változások keresése letiltva",
|
||||
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "A periodikus átnézés letiltva a változások keresése engedélyezve",
|
||||
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "A periodikus átnézés letiltva és a változások keresésének beállítása sikertelen, 1 percenként újrapróbálkozás:",
|
||||
"Discard": "Elvetés",
|
||||
"Disconnected": "Kapcsolat bontva",
|
||||
"Discovered": "Felfedezett",
|
||||
"Discovery": "Felfedezés",
|
||||
@@ -94,11 +95,11 @@
|
||||
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Adj meg egy nem-negatív számot (pl. \"2.35\") és válassz egy mértékegységet. A százalékok a teljes lemezméretre vonatkoznak.",
|
||||
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Adj meg egy nem privilegizált port számot (1024 - 65535).",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Vesszővel elválasztva több cím is megadható (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"), az automatikus felfedezéshez a 'dynamic' kulcsszó használatos. ",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "A kihagyási mintákból soronként egyet kell megadni.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "A mellőzési mintákból soronként egyet kell megadni.",
|
||||
"Error": "Hiba",
|
||||
"External File Versioning": "Külső fájlverzió-követés",
|
||||
"Failed Items": "Hibás elemek",
|
||||
"Failed to load ignore patterns": "Nem sikerült betölteni a kihagyási mintákat",
|
||||
"Failed to load ignore patterns": "Nem sikerült betölteni a mellőzési mintákat",
|
||||
"Failed to setup, retrying": "Telepítés nem sikerült, újrapróbálkozás",
|
||||
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Mivel nincs IPv6 kapcsolat, ezért várhatóan nem fog sikerülni IPv6-os szerverekhez csatlakozni.",
|
||||
"File Pull Order": "Fájlküldési sorrend",
|
||||
@@ -136,9 +137,12 @@
|
||||
"Global State": "Globális állapot",
|
||||
"Help": "Súgó",
|
||||
"Home page": "Főoldal",
|
||||
"Ignore": "Figyelmen kívül hagyás",
|
||||
"Ignore Patterns": "Kihagyási minták",
|
||||
"Ignore Permissions": "Jogosultságok figyelmen kívül hagyása",
|
||||
"Ignore": "Mellőzés",
|
||||
"Ignore Patterns": "Mellőzési minták",
|
||||
"Ignore Permissions": "Jogosultságok mellőzése",
|
||||
"Ignored Devices": "Mellőzött eszközök",
|
||||
"Ignored Folders": "Mellőzött mappák",
|
||||
"Ignored at": "Mellőzve:",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Bejövő sebességkorlát (KiB/mp)",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Helytelen konfiguráció esetén károsodhat a mappák tartalma és működésképtelenné válhat a Syncthing.",
|
||||
"Introduced By": "Bevezette",
|
||||
@@ -199,6 +203,7 @@
|
||||
"Pause": "Szünet",
|
||||
"Pause All": "Mindent szüneteltet",
|
||||
"Paused": "Szünetel",
|
||||
"Pending changes": "Várakozó módosítások",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodikus átnézés a megadott időközönként és a változások keresése letiltva",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodikus átnézés a megadott időközönként és a változások keresése engedélyezve",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodikus átnézés a megadott időközönként és a változások keresésének beállítása sikertelen, 1 percenként újrapróbálkozás:",
|
||||
@@ -215,7 +220,7 @@
|
||||
"Random": "Véletlenszerű",
|
||||
"Receive Only": "Csak fogadás",
|
||||
"Recent Changes": "Utolsó módosítások",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Kihagyási mintákkal csökkentve",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Mellőzési mintákkal csökkentve",
|
||||
"Release Notes": "Kiadási megjegyzések",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Az előzetes kiadások tartalmazzák a legújabb fejlesztéseket és javításokat. Ezek hasonlóak a hagyományos, kétheti Syncthing kiadásokhoz.",
|
||||
"Remote Devices": "Távoli eszközök",
|
||||
@@ -286,6 +291,7 @@
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing frissül",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Úgy tűnik, hogy a Syncthing nem működik, vagy valami probléma van a hálózati kapcsolattal. Újra próbálom...",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Úgy tűnik, hogy a Syncthing problémába ütközött a kérés feldolgozása során. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor frissíteni kell az oldalt, vagy újra kell indítani a Syncthinget.",
|
||||
"Take me back": "Vissza",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "A Syncthing adminisztrációs felületének távoli elérése be van kapcsolva jelszó nélkül.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Az összesített statisztikák elérhetők az alábbi címen.",
|
||||
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "A beállítások elmentésre kerültek, de nem lettek aktiválva. Újra kell indítani a Syncthing-et az aktiválásukhoz.",
|
||||
@@ -321,6 +327,7 @@
|
||||
"Unavailable": "Nem elérhető",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Nem elérhető/letiltva egy adminisztrátor vagy karbantartó által",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Bizonytalan (kérdezni fogja)",
|
||||
"Unignore": "Mellőzés visszavonása",
|
||||
"Unknown": "Ismeretlen",
|
||||
"Unshared": "Nincs megosztva",
|
||||
"Unused": "Nincs használatban",
|
||||
@@ -350,6 +357,9 @@
|
||||
"You can also select one of these nearby devices:": "Az alábbi közelben lévő eszközök közül lehet választani:",
|
||||
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "A beállításoknál bármikor módosíthatod a választásodat.",
|
||||
"You can read more about the two release channels at the link below.": "A két kiadási csatornáról az alábbi linken olvashatsz további információkat.",
|
||||
"You have no ignored devices.": "Nincsenek mellőzött eszközök.",
|
||||
"You have no ignored folders.": "Nincsenek mellőzött mappák.",
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Nincs minden beállítás elmentve. Valóban elvethetők?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Legalább egy verziót meg kell tartani.",
|
||||
"days": "nap",
|
||||
"directories": "mappa",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user