perso/syncthing-arm
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

gui, man: Update docs & translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-05-18 07:47:51 +02:00
parent 3522d451df
commit 8f3f787a34
23 changed files with 266 additions and 265 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
gui/default/assets/lang/lang-fr.json
+4 -4
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
"Add Device": "Ajouter l'appareil",
"Add Folder": "Ajouter un partage",
"Add Remote Device": "Ajouter un appareil",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres de partages dont il fait partie (ceci permet de créer toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres des partages dont il fait (ou fera !) partie (ceci permet de créer toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
"Add new folder?": "Ajouter ce partage ?",
"Address": "Adresse",
"Addresses": "Adresses",
@@ -24,7 +24,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Une commande externe gère les versions de fichiers. Il lui incombe de supprimer les fichiers dans le répertoire synchronisé.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Une commande externe gère les versions de fichiers. Il lui incombe de supprimer les fichiers dans le répertoire synchronisé.",
"Anonymous Usage Reporting": "Rapport anonyme de statistiques d'utilisation",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres de partages dont il fait partie (ceci permet de créer toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Lui permettre d'ajouter et enlever des membres à toutes mes listes de membres des partages dont il fait (ou fera !) partie (ceci permet de créer toutes les liaisons point à point possibles en complétant mes listes par les siennes, meilleur débit de réception par cumul des débits d'envoi, indépendance vis à vis de l'introducteur, etc).",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Le système de mise à jour automatique propose le choix entre versions stables et versions préliminaires.",
"Automatic upgrades": "Mises à jour automatiques",
"Be careful!": "Faites attention !",
@@ -182,13 +182,13 @@
"Scan Time Remaining": "Temps d'analyse restant",
"Scanning": "Analyse en cours",
"Select the devices to share this folder with.": "Synchroniser avec :",
"Select the folders to share with this device.": "Sélectionner les partages auxquels participe cet appareil.",
"Select the folders to share with this device.": "Sélectionner les partages auxquels cet appareil doit participer :",
"Send & Receive": "Envoi & réception",
"Send Only": "Envoi (lecture seule)",
"Settings": "Configuration",
"Share": "Partager",
"Share Folder": "Partager",
"Share Folders With Device": "Partages avec cet appareil",
"Share Folders With Device": "Participe à ces partages",
"Share With Devices": "Synchroniser avec des appareils",
"Share this folder?": "Acceptez-vous ce partage ?",
"Shared With": "Synchronisé avec",