gui: Update translations and documentation

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -8,11 +8,13 @@
     "Add": "Pridėti",
     "Add Device": "Pridėti įrenginį",
     "Add Folder": "Pridėti aplanką",
+    "Add Remote Device": "Add Remote Device",
     "Add new folder?": "Pridėti naują aplanką?",
     "Address": "Adresas",
     "Addresses": "Adresai",
     "Advanced": "Pažangus",
-    "Advanced Configuration": "Pažangus nustatymai",
+    "Advanced Configuration": "Išplėstinė konfigūracija",
+    "Advanced settings": "Advanced settings",
     "All Data": "Visiems duomenims",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Siųsti anonimišką vartojimo ataskaitą?",
     "Alphabetic": "Abėcėlės tvarka",
@@ -32,10 +34,12 @@
     "Connection Error": "Susijungimo klaida",
     "Copied from elsewhere": "Nukopijuota iš betkur",
     "Copied from original": "Nukopijuota iš originalo",
+    "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
     "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Visos teisės saugomos © 2015 šių bendraautorių:",
     "Danger!": "Pavojus!",
-    "Delete": "Trinti",
+    "Delete": "Ištrinti",
     "Deleted": "Ištrinta",
+    "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
     "Device ID": "Įrenginio ID",
     "Device Identification": "Įrenginio identifikacija",
     "Device Name": "Įrenginio pavadinimas",
@@ -66,6 +70,7 @@
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Failai apsaugoti nuo pakeitimų atliktų kituose įrenginiuose, bet pakeitimai šiame įrenginyje bus nusiųsti kitiems.",
     "Folder": "Aplankas",
     "Folder ID": "Aplanko ID",
+    "Folder Label": "Folder Label",
     "Folder Master": "Aplanko vadovas",
     "Folder Path": "Kelias iki apkanko",
     "Folders": "Aplankai",
@@ -111,15 +116,16 @@
     "OK": "Gerai",
     "Off": "Netaikoma",
     "Oldest First": "Seniausi pirmiau",
-    "Options": "Nustatymai",
+    "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
+    "Options": "Parametrai",
     "Out of Sync": "Išsisinchronizavę",
     "Out of Sync Items": "Nesutikrinta",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Išeinančio srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
     "Override Changes": "Perrašyti pakeitimus",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Kelias iki aplanko šiame kompiuteryje. Bus sukurtas, jei neegzistuoja. Tildės simbolis (~) gali būti naudojamas kaip trumpinys",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Kelias, kur bus saugomos versijos (palikite tuščią numatytam .stversions aplankui).",
-    "Pause": "Sustabdyti",
-    "Paused": "Sustabdyta",
+    "Pause": "Pristabdyti",
+    "Paused": "Pristabdyta",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Peržvelkite laidos informaciją prieš atlikdami stambų atnaujinimą.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Prašome nustatymų dialoge nustatyti valdymo skydelio vartotojo vardą ir slaptažodį.",
     "Please wait": "Prašome palaukti",
@@ -132,7 +138,9 @@
     "Relayed via": "Retransliuojama per",
     "Relays": "Retransliatoriai",
     "Release Notes": "Laidos Informacija",
+    "Remote Devices": "Remote Devices",
     "Remove": "Pašalinti",
+    "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
     "Rescan": "Nuskaityti iš naujo",
     "Rescan All": "Nuskaityti visus aplankus",
     "Rescan Interval": "Pertrauka tarp nuskaitymų",
@@ -203,6 +211,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Srauto maksimalus greitis privalo būti ne neigiamas skaičius (0: nėra apribojimo)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Nuskaitymo dažnis negali būti neigiamas skaičius.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Failus bus automatiškai badoma parsiųsti dar kartą kai išspręsite klaidas",
+    "This Device": "This Device",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Tai gali suteikti programišiams lengvą prieigą skaityti ir keisti bet kokius failus jūsų kompiuteryje.",
     "This is a major version upgrade.": "Tai yra stambus atnaujinimas.",
     "Trash Can File Versioning": "Šiukšliadėžės versijų valdymas",
@@ -220,6 +229,7 @@
     "Version": "Versija",
     "Versions Path": "Kelias iki versijos",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versijos ištrinamos jei senesnės už nustatyta maksimalų amžių arba jei viršytas maksimalus failų skaičius per nustatytą laiko tarpą.",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Pridėdami įrenginį, turėkite omeny, kad šis įrenginys taip pat turi būti pridėtas kitoje pusėje.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Kai įvedate naują aplanką neužmirškite, kad jis bus naudojamas visuose įrenginiuose. Svarbu visur įvesti visiškai tokį pat aplanko vardą neužmirštant apie didžiąsias ir mažąsias raides.",
     "Yes": "Taip",
@@ -227,5 +237,6 @@
     "days": "dienos",
     "full documentation": "pilna dokumentacija",
     "items": "įrašai",
-    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folder}}\""
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folder}}\"",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folderLabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderLabel}}\" ({{folder}})."
 }