gui: Update translations and documentation

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -8,11 +8,13 @@
     "Add": "Добавить",
     "Add Device": "Добавить устройство",
     "Add Folder": "Добавить папку",
+    "Add Remote Device": "Add Remote Device",
     "Add new folder?": "Добавить новую папку?",
     "Address": "Адрес",
     "Addresses": "Адреса",
     "Advanced": "Дополнительно",
     "Advanced Configuration": "Дополнительные настройки",
+    "Advanced settings": "Advanced settings",
     "All Data": "Все данные",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешить сбор анонимной статистики использования?",
     "Alphabetic": "По алфавиту",
@@ -32,10 +34,12 @@
     "Connection Error": "Ошибка подключения",
     "Copied from elsewhere": "Скопировано из другого места",
     "Copied from original": "Скопировано с оригинала",
+    "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
     "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Все права защищены ©, 2015 участники:",
     "Danger!": "Опасно!",
     "Delete": "Удалить",
     "Deleted": "Удалено",
+    "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device \"{{name}}\" ({{device}} at {{address}}) wants to connect. Add new device?",
     "Device ID": "ID устройства",
     "Device Identification": "Идентификация устройства",
     "Device Name": "Имя устройства",
@@ -66,6 +70,7 @@
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Файлы защищены от изменений сделанных на других устройствах, но изменения сделанные на этом устройстве будут отправлены всему кластеру.",
     "Folder": "Папка",
     "Folder ID": "ID папки",
+    "Folder Label": "Folder Label",
     "Folder Master": "Папка-оригинал",
     "Folder Path": "Путь к папке",
     "Folders": "Папки",
@@ -111,6 +116,7 @@
     "OK": "ОК",
     "Off": "Отключить",
     "Oldest First": "Сначала старые",
+    "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
     "Options": "Настройки",
     "Out of Sync": "Нет синхронизации",
     "Out of Sync Items": "Не синхронизированные пункты",
@@ -132,7 +138,9 @@
     "Relayed via": "Релей через",
     "Relays": "Релеи",
     "Release Notes": "Замечания к версии",
+    "Remote Devices": "Remote Devices",
     "Remove": "Удалить",
+    "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
     "Rescan": "Пересканирование",
     "Rescan All": "Пересканировать все",
     "Rescan Interval": "Интервал пересканирования",
@@ -203,6 +211,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Скорость должна быть неотрицательным числом (0: нет ограничения)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервал пересканирования должен быть неотрицательным количеством секунд.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Будут синхронизированы автоматически когда ошибка будет исправлена.",
+    "This Device": "This Device",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Это может дать доступ хакерам для чтения и изменения любых файлов на вашем компьютере.",
     "This is a major version upgrade.": "Это обновление основной версии продукта.",
     "Trash Can File Versioning": "Использовать версионность для файлов в Корзине",
@@ -220,6 +229,7 @@
     "Version": "Версия",
     "Versions Path": "Путь к версиям",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Версии удаляются автоматически, если они существуют дольше максимального срока или превышают разрешённое количество файлов за интервал.",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когда добавляете устройство, помните о том, что это же устройство должно быть добавлено и другой стороной.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когда добавляете новую папку, помните, что ID папок используются для того, чтобы связывать папки между всеми устройствами. Они чувствительны к регистру и должны совпадать на всех используемых устройствах.",
     "Yes": "Да",
@@ -227,5 +237,6 @@
     "days": "Дней",
     "full documentation": "полная документация",
     "items": "элементы",
-    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} хочет поделиться папкой \"{{folder}}\"."
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} хочет поделиться папкой \"{{folder}}\".",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folderLabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wants to share folder \"{{folderLabel}}\" ({{folder}})."
 }