gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -24,14 +24,15 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Ein externer Befehl führt die Versionierung durch. Er muss die Datei aus dem geteilten Ordner entfernen.",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Ein externer Programmaufruf handhabt die Versionierung. Es muss die Datei aus dem zu synchronisierendem Ordner entfernen.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonymer Nutzungsbericht",
-    "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Das Format der anonymen Nutzungsberichte wurde geändert. Möchten Sie auf das neue Format umsteigen?",
+    "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Das Format des anonymen Nutzungsberichts hat sich geändert. Möchten Sie auf das neue Format umsteigen?",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Alle Geräte, die beim Verteilergerät eingetragen sind, werden auch bei diesem Gerät hinzugefügt.",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Sind Sie sicher, dass sie das Gerät {{name}} entfernen möchten?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Sind Sie sicher, dass sie den Ordner {{label}} entfernen möchten?",
-    "Auto Accept": "Automatisches Annehmen",
+    "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Sind Sie sicher, dass Sie {{count}} Dateien wiederherstellen möchten?",
+    "Auto Accept": "Automatische Annahme",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Die automatische Aktualisierung bietet jetzt die Wahl zwischen stabilen Veröffentlichungen und Veröffentlichungskandidaten.",
     "Automatic upgrades": "Automatische Aktualisierungen aktivieren",
-    "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatisches erstellen oder teilen von Ordnern, die von dem Gerät über den Standard Pfad angeboten werden.",
+    "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatisches erstellen oder teilen von Ordnern, die von dem Gerät über den Standard-Pfad angeboten werden.",
     "Be careful!": "Vorsicht!",
     "Bugs": "Fehler",
     "CPU Utilization": "Prozessorauslastung",
@@ -52,7 +53,8 @@
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 der folgenden Unterstützer:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Erstelle Ignoriermuster, welche die existierende Datei {{path}} überschreiben.",
     "Danger!": "Achtung!",
-    "Default Folder Path": "Standardmäßiger Ordnerpfad ",
+    "Debugging Facilities": "Debugging-Möglichkeiten",
+    "Default Folder Path": "Standardmäßiger Ordnerpfad",
     "Deleted": "Gelöscht",
     "Device": "Gerät",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Gerät \"{{name}}\" ({{device}} {{address}}) möchte sich verbinden. Gerät hinzufügen?",
@@ -66,6 +68,8 @@
     "Discovered": "Ermittelt",
     "Discovery": "Gerätesuche",
     "Discovery Failures": "Gerätesuchfehler",
+    "Do not restore": "Nicht wiederherstellen",
+    "Do not restore all": "Nicht alle wiederherstellen",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Download",
     "Downloaded": "Heruntergeladen",
@@ -94,6 +98,8 @@
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Dateien werden mit Datumsstempel versioniert und in den .stversions Ordner verschoben, wenn sie von Syncthing ersetzt oder gelöscht werden.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Dateien sind auf diesem Gerät schreibgeschützt. Auf diesem Gerät durchgeführte Veränderungen werden aber auf den Rest des Verbunds übertragen.",
     "Filesystem Notifications": "Dateisystembenachrichtigungen",
+    "Filter by date": "Nach Datum sortieren",
+    "Filter by name": "Nach Name sortieren",
     "Folder": "Ordner",
     "Folder ID": "Ordnerkennung",
     "Folder Label": "Ordnerbezeichnung",
@@ -132,10 +138,15 @@
     "Learn more": "Mehr erfahren",
     "Listeners": "Zuhörer",
     "Loading data...": "Daten werden geladen...",
+    "Loading...": "Wird geladen...",
     "Local Discovery": "Lokale Gerätesuche",
     "Local State": "Lokaler Status",
     "Local State (Total)": "Lokaler Status (Gesamt)",
+    "Log": "Protokoll",
+    "Log tailing paused. Click here to continue.": "Protokollaufzeichnungen sind pausiert. Klicken Sie hier um fortzufahren.",
+    "Logs": "Protokolle",
     "Major Upgrade": "Hauptversionsaktualisierung",
+    "Mass actions": "Massenaktionen",
     "Master": "Master",
     "Maximum Age": "Höchstalter",
     "Metadata Only": "Nur Metadaten",
@@ -196,15 +207,19 @@
     "Restart": "Neustart",
     "Restart Needed": "Neustart benötigt",
     "Restarting": "Wird neu gestartet",
+    "Restore": "Wiederherstellen",
+    "Restore Versions": "Versionen wiederherstellen",
     "Resume": "Fortsetzen",
     "Resume All": "Alles fortsetzen",
     "Reused": "Erneut benutzt",
     "Save": "Speichern",
     "Scan Time Remaining": "Zeit für Scan verbleibend",
     "Scanning": "Scannen",
-    "See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Siehe externe Versionshilfe für unterstützte Befehlszeilenparameter.",
+    "See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Siehe Hilfe des externen Versionierers für unterstützte Befehlszeilenparameter.",
     "See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Siehe Hilfe zur externen Versionierung für unterstützte Befehlszeilenparameter.",
     "Select a version": "Wählen Sie eine Version",
+    "Select latest version": "Letzte Version auswählen",
+    "Select oldest version": "Älteste Version auswählen",
     "Select the devices to share this folder with.": "Wähle die Geräte aus, mit denen Du diesen Ordner teilen willst.",
     "Select the folders to share with this device.": "Wähle die Ordner aus, die Du mit diesem Gerät teilen möchtest",
     "Send & Receive": "Senden & empfangen",
@@ -227,6 +242,7 @@
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Einzelnes Maskenzeichen (wird für einen einzelnen Ordner verwendet)",
     "Size": "Größe",
     "Smallest First": "Kleinstes zuerst",
+    "Some items could not be restored:": "Einige Elemente konnten nicht wiederhergestellt werden:",
     "Source Code": "Quellcode",
     "Stable releases and release candidates": "Stabile Veröffentlichungen und Veröffentlichungskandidaten",
     "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stabile Veröffentlichungen werden ca. 2 Wochen verzögert. Während dieser Zeit durchlaufen sie eine Testphase als Veröffentlichungskandidaten.",
@@ -277,7 +293,7 @@
     "Trash Can File Versioning": "Papierkorb Dateiversionierung",
     "Type": "Typ",
     "Unavailable": " Nicht verfügbar",
-    "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Nicht verfügbar / Deaktiviert von Administrator oder Eigentümer",
+    "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Nicht verfügbar/durch Administrator oder Betreuer deaktiviert",
     "Undecided (will prompt)": "Unentschlossen (wird nachgefragt)",
     "Unknown": "Unbekannt",
     "Unshared": "Ungeteilt",