gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2018-01-03 07:45:21 +01:00
parent b0e2050cdb
commit 9410634c2b
50 changed files with 584 additions and 55 deletions

View File

@@ -28,6 +28,7 @@
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Wszystkie urządzenia skonfigurowane na urządzeniu wprowadzającym zostaną dodane także do tego urządzenia.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatyczne aktualizacje pozwalają teraz wybrać pomiędzy wydaniami stabilnymi a wersjami kandydującymi.",
"Automatic upgrades": "Automatyczne aktualizacje",
@@ -52,6 +53,7 @@
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Prawa autorskie © 2014-2017 dla następujących autorów:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Ustawienie wzorów ignorowania, nadpisze istniejący plik w {{path}}.",
"Danger!": "Niebezpieczne!",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
"Deleted": "Usunięto",
"Device": "Urządzenie",
@@ -66,6 +68,8 @@
"Discovered": "Odkryte",
"Discovery": "Odnajdywanie",
"Discovery Failures": "Błędy odnajdowania",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Documentation": "Dokumentacja",
"Download Rate": "Prędkość pobierania",
"Downloaded": "Pobrane",
@@ -94,6 +98,8 @@
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Pliki przenoszone są do wersji oznaczonych datą w folderze .stversions kiedy są zastępowane bądź usuwane przez Syncthing",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Pliki są zabezpieczone przed zmianami na innym urządzeniu, jednak zmiany w tym urządzeniu będą wysłane do reszty.",
"Filesystem Notifications": "Powiadomienia systemowe",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "ID folderu",
"Folder Label": "Etykieta folderu",
@@ -132,10 +138,15 @@
"Learn more": "Zobacz więcej",
"Listeners": "Nasłuchujący",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Discovery": "Lokalne odnajdywanie",
"Local State": "Status lokalny",
"Local State (Total)": "Status lokalny (suma)",
"Log": "Log",
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Ważna aktualizacja",
"Mass actions": "Mass actions",
"Master": "Główny",
"Maximum Age": "Maksymalny wiek",
"Metadata Only": "Tylko metadane",
@@ -196,6 +207,8 @@
"Restart": "Uruchom ponownie",
"Restart Needed": "Wymagane ponowne uruchomienie",
"Restarting": "Uruchamianie ponowne",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Wznów",
"Resume All": "Wznów wszystkie",
"Reused": "Ponownie użyte",
@@ -205,6 +218,8 @@
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Dostępne zmienne dla polecenia opisane są w dokumentacji w sekcji Zewnętrzne wersjonowanie plików.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Dostępne zmienne dla polecenia opisane są w dokumentacji w sekcji Zewnętrzne wersjonowanie plików.",
"Select a version": "Wybierz wersję",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Select the devices to share this folder with.": "Wybierz urządzenie, któremu udostępnić folder.",
"Select the folders to share with this device.": "Wybierz foldery do współdzielenia z tym urządzeniem.",
"Send & Receive": "Wyślij i odbierz",
@@ -227,6 +242,7 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Wieloznaczność na poziomie plików (uwzględnia nazwy plików)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Najmniejsze na początku",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Source Code": "Kod źródłowy",
"Stable releases and release candidates": "Wydania stabilne i wydania kandydujące",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Wydania stabilne są opóźnione ok. dwa tygodnie. W tym czasie są testowane jako wydania kandydujące.",