gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2018-01-03 07:45:21 +01:00
parent b0e2050cdb
commit 9410634c2b
50 changed files with 584 additions and 55 deletions
+16
View File
@@ -28,6 +28,7 @@
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Quaisquer dispositivos configurados em um apresentador também serão adicionados a este dispositivo.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "A atualização automática agora oferece a escolha entre versões estáveis e candidatas ao lançamento.",
"Automatic upgrades": "Atualizações automáticas",
@@ -52,6 +53,7 @@
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 dos seguintes Colaboradores:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Criando filtros, sobrescrevendo o arquivo {{path}}.",
"Danger!": "Perigo!",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
"Deleted": "Apagado",
"Device": "Dispositivo",
@@ -66,6 +68,8 @@
"Discovered": "Descoberto",
"Discovery": "Descoberta",
"Discovery Failures": "Falhas na descoberta",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Documentation": "Documentação",
"Download Rate": "Velocidade de recepção",
"Downloaded": "Recebido",
@@ -94,6 +98,8 @@
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Os arquivos são renomeados com suas datas na pasta .stversions quando substituídos ou removidos pelo Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Os arquivos estão protegidos contra alterações feitas em outros dispositivos, mas alterações feitas neste dispositivo serão enviadas ao resto dos dispositivos.",
"Filesystem Notifications": "Notificação do Sistema de Arquivos",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Pasta",
"Folder ID": "ID da pasta",
"Folder Label": "Rótulo da pasta",
@@ -132,10 +138,15 @@
"Learn more": "Saiba mais",
"Listeners": "Escutadores",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Discovery": "Descoberta local",
"Local State": "Estado local",
"Local State (Total)": "Estado local (total)",
"Log": "Log",
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Atualização \"major\"",
"Mass actions": "Mass actions",
"Master": "Mestre",
"Maximum Age": "Idade máxima",
"Metadata Only": "Somente metadados",
@@ -196,6 +207,8 @@
"Restart": "Reiniciar",
"Restart Needed": "É necessário reiniciar",
"Restarting": "Reiniciando",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Resumir",
"Resume All": "Resumir Todas",
"Reused": "Reutilizado",
@@ -205,6 +218,8 @@
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Consulte a ajuda sobre versionamento externo para modelos de parâmetros de linha de comando aceitos.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Consulte a ajuda sobre versionamento externo para modelos de parâmetros de linha de comando aceitos.",
"Select a version": "Selecione uma versão",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Select the devices to share this folder with.": "Selecione os dispositivos com os quais esta pasta será compartilhada.",
"Select the folders to share with this device.": "Selecione as pastas a serem compartilhadas com este dispositivo.",
"Send & Receive": "Envia e recebe",
@@ -227,6 +242,7 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Coringa de único nível (faz corresponder apenas dentro de uma pasta)",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Menor primeiro",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Source Code": "Código-fonte",
"Stable releases and release candidates": "Versões estáveis e candidatas ao lançamento",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Versões estáveis são lançadas aproximadamente a cada duas semanas. Durante esse tempo elas são testadas como candidatas.",