gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2018-01-03 07:45:21 +01:00
parent b0e2050cdb
commit 9410634c2b
50 changed files with 584 additions and 55 deletions

View File

@@ -28,6 +28,7 @@
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Усі пристрої, налаштовані на пристрої-рекомендувачі, будуть додані до поточного пристрою.",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Are you sure you want to remove device {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Are you sure you want to remove folder {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
"Auto Accept": "Auto Accept",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Автоматиче оновлення зараз дозволяє обирати між стабільними випусками та реліз-кандидатами.",
"Automatic upgrades": "Автоматичні оновлення",
@@ -52,6 +53,7 @@
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "© 2014-2017 Всі права застережено, вклад внесли:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Створення шаблонів винятків з перезаписом існуючого файлу {{path}}.",
"Danger!": "Небезпечно!",
"Debugging Facilities": "Debugging Facilities",
"Default Folder Path": "Default Folder Path",
"Deleted": "Видалене",
"Device": "Пристрій",
@@ -66,6 +68,8 @@
"Discovered": "Виявлено",
"Discovery": "Сервери координації NAT",
"Discovery Failures": "Помилки виявлення",
"Do not restore": "Do not restore",
"Do not restore all": "Do not restore all",
"Documentation": "Документація",
"Download Rate": "Швидкість завантаження",
"Downloaded": "Завантажено",
@@ -94,6 +98,8 @@
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файли будуть поміщатися у директорію .stversions із відповідною позначкою часу, коли вони будуть замінятися або видалятися програмою.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Вміст папки захищено від змін, зроблених на інших пристроях, але зміни зроблені на цьому пристрої можна розіслати решті пристроїв кластеру.",
"Filesystem Notifications": "Повідомлення файлової системи",
"Filter by date": "Filter by date",
"Filter by name": "Filter by name",
"Folder": "Директорія",
"Folder ID": "ID директорії",
"Folder Label": "Мітка директорії",
@@ -132,10 +138,15 @@
"Learn more": "Дізнатися більше",
"Listeners": "Приймачі (TCP & Relay)",
"Loading data...": "Loading data...",
"Loading...": "Loading...",
"Local Discovery": "Локальне виявлення (LAN)",
"Local State": "Локальний статус",
"Local State (Total)": "Локальний статус (загалом)",
"Log": "Log",
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Log tailing paused. Click here to continue.",
"Logs": "Logs",
"Major Upgrade": "Мажорне оновлення",
"Mass actions": "Mass actions",
"Master": "Головний",
"Maximum Age": "Максимальний вік",
"Metadata Only": "Тільки метадані",
@@ -196,6 +207,8 @@
"Restart": "Перезапуск",
"Restart Needed": "Необхідний перезапуск",
"Restarting": "Відбувається перезапуск",
"Restore": "Restore",
"Restore Versions": "Restore Versions",
"Resume": "Продовжити",
"Resume All": "Продовжити всі",
"Reused": "Використано вдруге",
@@ -205,6 +218,8 @@
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Переглянути допомогу по зовнішньому версіонуванню для підтримуваних шаблонних параметрів командного рядка.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Переглянути допомогу по зовнішньому версіонуванню для підтримуваних шаблонних параметрів командного рядка.",
"Select a version": "Обрати версію",
"Select latest version": "Select latest version",
"Select oldest version": "Select oldest version",
"Select the devices to share this folder with.": "Оберіть пристрої, які матимуть доступ до цієї директорії.",
"Select the folders to share with this device.": "Оберіть директорії до яких матиме доступ цей пристрій.",
"Send & Receive": "Відправити та отримати",
@@ -227,6 +242,7 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Однорівнева маска (пошук збігів лише в середині директорії) ",
"Size": "Size",
"Smallest First": "Спершу найменші",
"Some items could not be restored:": "Some items could not be restored:",
"Source Code": "Сирцевий код",
"Stable releases and release candidates": "Стабільні випуски та реліз-кандидати",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Стабільні випуски затримуються на два тижні. У цей час вони тестуються як реліз-кандидати.",