gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-bg.json

@@ -4,6 +4,7 @@
     "A new major version may not be compatible with previous versions.": "Нова основна версия, която може да не е съвмеситима с предишни версии.",
     "API Key": "API Ключ",
     "About": "За програмата",
+    "Action": "Действие",
     "Actions": "Меню",
     "Add": "Добави",
     "Add Device": "Добави устройство",
@@ -37,8 +38,10 @@
     "Copied from elsewhere": "Копиране от някъде другаде",
     "Copied from original": "Копиран от оригинала",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Всички правата запазени © 2014-2016 Сътрудници:",
+    "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Всички правата запазени © 2014-2017. Сътрудници:",
     "Danger!": "Опасност!",
     "Deleted": "Изтрито",
+    "Device": "Устройство",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Устройство \"{{name}}\" ({{device}}) на {{address}} желае да се свърже. Добави ново устройство?",
     "Device ID": "Идентификатор на устройство",
     "Device Identification": "Идентификатор на устройство",
@@ -79,6 +82,7 @@
     "GUI Authentication User": "Потребителско име за интерфейса",
     "GUI Listen Addresses": "Адрес за свързване с потребителския интерфейс",
     "Generate": "Генерирай",
+    "Global Changes": "Глобални промени",
     "Global Discovery": "Глобално откриване",
     "Global Discovery Servers": "Сървъри за глобално откриване",
     "Global State": "Глобално състояние",
@@ -89,6 +93,7 @@
     "Ignore Permissions": "Игнорирай правата за достъп",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Лимит на скоростта за сваляне (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Неправилни настройки могат да повредят файловете и да попречат на синхронизирането.",
+    "Introduced By": "Предложен от",
     "Introducer": "Може да предлага други устройства",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Обратното на даденото условие (пр. не изключвай)",
     "Keep Versions": "Пази версии",
@@ -126,6 +131,7 @@
     "Out of Sync Items": "Несинхронизирани елементи",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Лимит на скорост за качване (KiB/s)",
     "Override Changes": "Наложи локалните промени",
+    "Path": "Път",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Път до папката на това устройство. Ако не съществува ще бъде създадена. Символът тилда (~) може да бъде използван като заместител на",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Пътят, където версиите да бъдат складирани(остави празно за папката .stversions).",
     "Pause": "Пауза",
@@ -215,7 +221,9 @@
     "This Device": "Вашето устройство",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Това дава лесен достъп на хакери да разглеждат и променят всякакви файлове на компютъра Ви.",
     "This is a major version upgrade.": "Това е нова основна версия.",
+    "Time": "Време",
     "Trash Can File Versioning": "Само на файловете в кошчето",
+    "Type": "Тип",
     "Unknown": "Неясно",
     "Unshared": "Несподелена",
     "Unused": "Неизползван",
@@ -230,7 +238,10 @@
     "Version": "Версия",
     "Versions Path": "Път до версиите",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Версиите биват изтривани автоматично, когато са по-стари от максималната възраст или надминават броя файлове разрешени в даден интервал.",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Предупреждение, този път е по-горна директория на съществуващата папка \"{{otherFolder}}\".",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Предупреждение, този път е по-горна директория на съществуващата папка \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Внимание, това е вътрешна папка на вече съществуваща папка \"{{otherFolder}}\".",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Предупреждение, този път е под-директория на съществуващата папка \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когато добавяш ново устройство помни, че твоето устройство също трябва да бъде добавено от другата страна.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когато добавяш нов идентификатор на папка помни, че той се използва за свързване на папките на различни устройства. Главни/малки букви са от значение и трябва да са еднакви на всички устройства.",
     "Yes": "Да",