gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -4,6 +4,7 @@
     "A new major version may not be compatible with previous versions.": "Nauja versija gali būti nesuderinama su senomis versijomis.",
     "API Key": "API raktas",
     "About": "Apie programą",
+    "Action": "Veiksmas",
     "Actions": "Veiksmai",
     "Add": "Pridėti",
     "Add Device": "Pridėti įrenginį",
@@ -37,8 +38,10 @@
     "Copied from elsewhere": "Nukopijuota iš kitur",
     "Copied from original": "Nukopijuota iš originalo",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Autorių teisės © 2014-2016 šių bendraautorių:",
+    "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Autorių teisės © 2014-2017 šių bendraautorių:",
     "Danger!": "Pavojus!",
     "Deleted": "Ištrinta",
+    "Device": "Įrenginys",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Įrenginys \"{{name}}\" ({{device}} {{address}}) nori prisijungti. Pridėti naują įrenginį?",
     "Device ID": "Įrenginio ID",
     "Device Identification": "Įrenginio identifikacija",
@@ -79,6 +82,7 @@
     "GUI Authentication User": "Valdymo skydelio vartotojo vardas",
     "GUI Listen Addresses": "Valdymo skydelio adresas",
     "Generate": "Sukurti",
+    "Global Changes": "Visuotiniai pakeitimai",
     "Global Discovery": "Visuotinis  matomumas",
     "Global Discovery Servers": "Visuotinio matomumo serveriai",
     "Global State": "Visuotinė būsena",
@@ -89,6 +93,7 @@
     "Ignore Permissions": "Nepaisyti failų prieigos leidimų",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Įeinančio srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Neteisinga konfigūracija gali pažeisti jūsų aplankų turinį ir padaryti Syncthing neoperuotina.",
+    "Introduced By": "Supažindė",
     "Introducer": "Supažindintojas",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Apversti sąlygas (pvz.: nenustoti naudoti)",
     "Keep Versions": "Saugojamų versijų kiekis",
@@ -126,6 +131,7 @@
     "Out of Sync Items": "Nesutikrinta",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Išeinančio srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
     "Override Changes": "Perrašyti pakeitimus",
+    "Path": "Kelias",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Kelias iki aplanko šiame kompiuteryje. Bus sukurtas, jei neegzistuoja. Tildės simbolis (~) gali būti naudojamas kaip trumpinys",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Kelias, kur bus saugomos versijos (palikite tuščią numatytam .stversions aplankui).",
     "Pause": "Pristabdyti",
@@ -215,7 +221,9 @@
     "This Device": "Šis įrenginys",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Tai gali suteikti programišiams lengvą prieigą skaityti ir keisti bet kokius failus jūsų kompiuteryje.",
     "This is a major version upgrade.": "Tai yra stambus atnaujinimas.",
+    "Time": "Laikas",
     "Trash Can File Versioning": "Šiukšliadėžės versijų valdymas",
+    "Type": "Tipas",
     "Unknown": "Nežinoma",
     "Unshared": "Nesidalinama",
     "Unused": "Nenaudojamas",
@@ -230,7 +238,10 @@
     "Version": "Versija",
     "Versions Path": "Kelias iki versijos",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versijos ištrinamos jei senesnės už nustatyta maksimalų amžių arba jei viršytas maksimalus failų skaičius per nustatytą laiko tarpą.",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Įspėjimas, šis kelias yra esamo aplanko \"{{otherFolder}}\" virškatalogis.",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Įspėjimas, šis kelias yra esamo aplanko \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) virškatalogis.",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Įspėjimas, šis kelias yra esamo aplanko \"{{otherFolder}}\" pakatalogis.",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Įspėjimas, šis kelias yra esamo aplanko \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) pakatalogis.",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Pridėdami įrenginį, turėkite omeny, kad šis įrenginys taip pat turi būti pridėtas kitoje pusėje.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Kai įvedate naują aplanką neužmirškite, kad jis bus naudojamas visuose įrenginiuose. Svarbu visur įvesti visiškai tokį pat aplanko vardą neužmirštant apie didžiąsias ir mažąsias raides.",
     "Yes": "Taip",