gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-vi.json

@@ -4,6 +4,7 @@
     "A new major version may not be compatible with previous versions.": "Phiên bản quan trọng mới có thể sẽ không tương thích với các bản cũ.",
     "API Key": "Khoá API",
     "About": "Thông tin về",
+    "Action": "Action",
     "Actions": "Thao tác",
     "Add": "Thêm",
     "Add Device": "Thêm thiết bị",
@@ -37,8 +38,10 @@
     "Copied from elsewhere": "Đã sao chép từ nơi khác",
     "Copied from original": "Đã sao chép từ nguồn",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Bản quyền © 2014-2016 thuộc về các nhà cộng tác sau:",
+    "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:",
     "Danger!": "Nguy hiểm!",
     "Deleted": "Đã xoá",
+    "Device": "Device",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Thiết bị \"{{name}}\" ({{device}} tại {{address}}) muốn kết nối. Thêm thiết bị mới?",
     "Device ID": "ID thiết bị",
     "Device Identification": "Danh tính thiết bị",
@@ -79,6 +82,7 @@
     "GUI Authentication User": "Người dùng xác minh GUI",
     "GUI Listen Addresses": "Các đ.chỉ lắng nghe GUI",
     "Generate": "Tạo mới",
+    "Global Changes": "Global Changes",
     "Global Discovery": "Dò tìm toàn cầu",
     "Global Discovery Servers": "Các m.chủ dò tìm toàn cầu",
     "Global State": "Tr.thái toàn cầu",
@@ -89,6 +93,7 @@
     "Ignore Permissions": "Bỏ qua các giấy phép",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Giới hạn t.độ đầu vào (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Cấu hình không đúng có thể làm mất mát dữ liệu và khiến Syncthing ngừng hoạt động.",
+    "Introduced By": "Introduced By",
     "Introducer": "Th.bị giới thiệu",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Đảo ngược điều kiện cho trước (VD: không được loại trừ)",
     "Keep Versions": "Giữ các ph.bản",
@@ -126,6 +131,7 @@
     "Out of Sync Items": "Các n.dung mất đ.bộ",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Giới hạn t.độ đầu ra (KiB/s)",
     "Override Changes": "Ghi đè các th.đổi",
+    "Path": "Path",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Đường dẫn đến thư mục trên máy cục bộ. Sẽ tạo mới nếu chưa hiện hữu. Dấu ngã (~) có thể được dùng làm lối tắt cho",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Đường dẫn nơi các phiên bản được lưu trữ (nếu để trống, thư mục mặc định sẽ là .stversions).",
     "Pause": "Tạm dừng",
@@ -215,7 +221,9 @@
     "This Device": "Thiết bị này",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Th.tác này có thể khiến tin tặc dễ dàng tr.cập để đọc và th.đổi bất kỳ t.tin nào trên máy của bạn.",
     "This is a major version upgrade.": "Đây là bản nâng cấp quan trọng.",
+    "Time": "Time",
     "Trash Can File Versioning": "Kiểu thùng rác",
+    "Type": "Type",
     "Unknown": "Không biết",
     "Unshared": "Chưa chia sẻ",
     "Unused": "Chưa sử dụng",
@@ -230,7 +238,10 @@
     "Version": "Phiên bản",
     "Versions Path": "Đ.dẫn đến các ph.bản",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Các phiên bản sẽ tự động được xoá nếu chúng cũ hơn thời hạn tối đa hoặc vượt quá số tập tin cho phép trong một khoảng thời gian.",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Cảnh báo, đường dẫn này là thư mục con của thư mục hiện hữu \"{{otherFolder}}\".",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Khi thêm một thiết bị mới, hãy nhớ rằng thiết bị này cũng phải được thêm vào máy kia.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Khi thêm một thư mục mới, hãy nhớ rằng ID thư mục được dùng để gắn kết thư mục giữa các thiết bị với nhau. Chúng phải chính xác từng chữ, cả viết hoa và thường giữa tất cả thiết bị.",
     "Yes": "Phải",