Docs & translation update

gui/assets/lang/lang-de.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "Major Upgrade": "Hauptversionsupgrade",
     "Maximum Age": "Höchstalter",
     "Metadata Only": "Nur Metadaten",
-    "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
+    "Minimum Free Disk Space": "Minimal freier Fetsplattenspeicher",
     "Move to top of queue": "An den Anfang der Warteschlange setzen",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Verschachteltes Maskenzeichen (wird für verschachtelte Verzeichnisse verwendet)",
     "Never": "Nie",
@@ -121,7 +121,7 @@
     "RAM Utilization": "RAM Auslastung",
     "Random": "Zufall",
     "Release Notes": "Veröffentlichungsnotizen",
-    "Remove": "Remove",
+    "Remove": "Entfernen",
     "Rescan": "Neu scannen",
     "Rescan All": "Alle neu scannen",
     "Rescan Interval": "Scanintervall",
@@ -178,12 +178,13 @@
     "The following items could not be synchronized.": "Die folgenden Dateien konnten nicht synchronisiert werden.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Das Höchstalter muss angegeben werden und eine Zahl sein.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Die längste Zeit, die alte Versionen vorgehalten werden (in Tagen, 0 bedeutet, alte Versionen für immer zu behalten).",
-    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
+    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Der Prozentsatz des minimal freien Festplattenspeichers muss eine nichtnegative Zahl zwischen (inklusive) 0 und 100 sein. ",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Die Anzahl von Versionen muss eine Zahl und darf nicht leer sein.",
     "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Dauer in Tagen für welche die Dateien aufgehoben werden sollen. 0 bedeutet für immer.",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Anzahl der alten Versionen, die von jeder Datei gespeichert werden sollen.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Die Anzahl von Versionen muss eine Zahl und darf nicht leer sein.",
     "The path cannot be blank.": "Der Pfad darf nicht leer sein.",
+    "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Das Daterate-Limit muss eine nicht negative Anzahl sein (0: kein Limit)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Das Scanintervall muss eine nicht negative Anzahl von Sekunden sein.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Sie werden automatisch heruntergeladen und werden synchronisiert, wenn der Fehler behoben wurde.",
     "This is a major version upgrade.": "Dies ist eine neue Hauptversion.",