Translation update

gui/assets/lang/lang-hu.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "API Key": "API kulcs",
     "About": "Névjegy",
-    "Add": "Add",
+    "Add": "Hozzáadás",
     "Add Device": "Eszköz hozzáadása",
     "Add Folder": "Mappa hozzáadása",
-    "Add new folder?": "Add new folder?",
+    "Add new folder?": " ",
     "Address": "Cím",
     "Addresses": "Címek",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Engedélyezed a névtelen felhasználási adatok küldését?",
@@ -13,7 +13,7 @@
     "Automatic upgrades": "Automatikus frissítés",
     "Bugs": "Hibák",
     "CPU Utilization": "Processzor használat",
-    "Changelog": "Changelog",
+    "Changelog": "Változások",
     "Close": "Bezárás",
     "Comment, when used at the start of a line": "Megjegyzés, a sor elején használva",
     "Compression is recommended in most setups.": "A tömörítés a a legtöbb esetben ajánlott",
@@ -25,8 +25,8 @@
     "Device ID": "Eszköz azonosító",
     "Device Identification": "Eszköz azonosító",
     "Device Name": "Eszköz neve",
-    "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device {{device}} ({{address}}) wants to connect. Add new device?",
-    "Devices": "Devices",
+    "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "{{device}} ({{address}}) csatlakozni szeretne.",
+    "Devices": "Eszközök",
     "Disconnected": "Kapcsolat bontva",
     "Documentation": "Dokumentáció",
     "Download Rate": "Letöltési sebesség",
@@ -56,25 +56,26 @@
     "Global Discovery Server": "Globális felfedező szerver",
     "Global State": "Globális állapot",
     "Idle": "Tétlen",
-    "Ignore": "Ignore",
+    "Ignore": "Visszautasítás",
     "Ignore Patterns": "Figyelmen kívül hagyás",
     "Ignore Permissions": "Jogosultságok figyelmen kívül hagyása",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Bejövő sebesség korlát (KIB/mp)",
     "Introducer": "Bevezető",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "A feltétel ellentéte (pl. ki nem hagyás)",
     "Keep Versions": "Megtartott verziók",
-    "Last File Received": "Last File Received",
+    "Last File Received": "Utolsó beérkezett fájl",
     "Last File Synced": "Utolsó szinkronizált fájl",
     "Last seen": "Utoljára látva",
-    "Later": "Later",
+    "Later": "Később",
     "Latest Release": "Utolsó kiadás",
     "Local Discovery": "Helyi felfedezés",
     "Local State": "Helyi állapot",
     "Maximum Age": "Maximális kor",
+    "Move to top of queue": "Move to top of queue",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Több szintű helyettesítő karakter (több könyvtár szintre érvényesül)",
     "Never": "Soha",
-    "New Device": "New Device",
-    "New Folder": "New Folder",
+    "New Device": "Új eszköz",
+    "New Folder": "Új mappa",
     "No": "Nem",
     "No File Versioning": "Nincs fájl verziózás",
     "Notice": "Megjegyzés",
@@ -82,7 +83,7 @@
     "Offline": "Nincs kapcsolat",
     "Online": "Kapcsolódva",
     "Out Of Sync": "Nincs szinkronban",
-    "Out of Sync Items": "Out of Sync Items",
+    "Out of Sync Items": "Nem szinkronizált elemek",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Kimenő sávszélesség (KiB/mp)",
     "Override Changes": "Változtatások felülbírálása",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "A mappa elérési útja az eszközön. Amennyiben nem létezik, a program automatikusan létrehozza. A hullámvonal (~)  a következő helyettesítésre használható: ",
@@ -93,6 +94,7 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Rövid útmutató a használható mintákról",
     "RAM Utilization": "Memória használat",
     "Rescan": "Átnézés",
+    "Rescan All": "Rescan All",
     "Rescan Interval": "Átnézési intervallum",
     "Restart": "Újraindítás",
     "Restart Needed": "Újraindítás szükséges",
@@ -103,25 +105,25 @@
     "Select the devices to share this folder with.": "Válaszd ki az eszközöket amelyekkel meg szeretnéd osztani a mappát",
     "Select the folders to share with this device.": "Válaszd ki a mappákat amiket meg szeretnél osztani ezzel az eszközzel",
     "Settings": "Beállítások",
-    "Share": "Share",
-    "Share Folder": "Share Folder",
+    "Share": "Megosztás",
+    "Share Folder": "Mappa megosztása",
     "Share Folders With Device": "Mappák megosztása az eszközzel",
     "Share With Devices": "Megosztás más eszközzel",
-    "Share this folder?": "Share this folder?",
+    "Share this folder?": "Megosztod ezt a mappát?",
     "Shared With": "Megosztva ezekkel:",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Rövid azonosító. Minden megosztott eszközön azonosnak kell lennie.",
     "Show ID": "Azonosító mutatása",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Az eszköz azonosító helyett jelenik meg. A többi eszközön alapértelmezett névként használható. ",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Az eszköz azonosító helyett jelenik meg. Üresen hagyva az eszköz saját neve lesz használva ",
     "Shutdown": "Leállítás",
-    "Shutdown Complete": "Shutdown Complete",
+    "Shutdown Complete": "Leállítás",
     "Simple File Versioning": "Egyszerű fájl verziókövetés",
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Egyszintű helyettesítő karakter (csak egy mappára érvényes)",
     "Source Code": "Forráskód",
     "Staggered File Versioning": "Többszintű fájl verziókövetés",
     "Start Browser": "Böngésző indítása",
     "Stopped": "Leállítva",
-    "Support": "Support",
+    "Support": "Támogatás",
     "Support / Forum": "Támogatás / Fórum",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Szinkronizációs protokoll címe",
     "Synchronization": "Szinkronizálás",
@@ -131,7 +133,7 @@
     "Syncthing is restarting.": "Syncthing újraindul",
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing frissül",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Úgy tűnik, hogy a Syncthing nem működik, vagy valami probléma van az hálózati kapcsolattal. Újra próbálom...",
-    "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please reload your browser or restart Syncthing if the problem persists.",
+    "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "A Syncthing hibát észlelt a kérés teljesítése közben. Töltsd újra a böngészőt vagy indítsd újra a Syncthing-et amennyiben a hiba tartósan fennáll.",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Az összevont statisztikák nyilvánosan elérhetők a {{url}} címen.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "A beállítások elmentésre kerültek, de nem lettek aktiválva. Indítsd újra a Syncthing-et, hogy aktiváld őket.",
     "The device ID cannot be blank.": "Az eszköz azonosító nem lehet üres.",
@@ -166,6 +168,6 @@
     "Yes": "Igen",
     "You must keep at least one version.": "Legalább egy verziót meg kell tartanod",
     "full documentation": "teljes dokumentáció",
-    "items": "tételek",
-    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\"."
+    "items": "elemek",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} meg szeretné osztani a \"{{folder}}\" nevű mappát."
 }