gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-10-25 07:45:19 +02:00
parent 7ba9e7c322
commit 9ecf9a3f48
36 changed files with 217 additions and 13 deletions

View File

@@ -24,6 +24,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Друга команда се занимава с версиите. Тази команда трябва да премахне файла от синхронизираната папка.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Друга команда се занимава с версиите. Тази команда трябва да премахни файла от синхронизираната папка.",
"Anonymous Usage Reporting": "Анонимен доклад",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Форматът на анонимния доклад е променен. Желаете ли да преминете към новия формат?",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Устройства настроени да представят други устройства също ще бъдат добавени към това устройство.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Автоматичното обновяване вече предлага избор между стабилни версии и кандидат версии.",
"Automatic upgrades": "Автоматично обновяване",
@@ -53,6 +54,7 @@
"Device Identification": "Идентификатор на устройство",
"Device Name": "Име на устройството",
"Devices": "Устройства",
"Disabled": "Деактивирано",
"Disconnected": "Не е свързано",
"Discovered": "Открит",
"Discovery": "Откриване",
@@ -184,6 +186,8 @@
"Scan Time Remaining": "Оставащо време за сканиране",
"Scanning": "Сканиране",
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Прегледайте документацията на външното приложение за версии и поддържаните от него командни параметри. ",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Прегледайте външната документацията за поддържаните командни параметри. ",
"Select a version": "Изберте версия",
"Select the devices to share this folder with.": "Изберете устройствата, с които да споделите папката.",
"Select the folders to share with this device.": "Изберете папките за споделяне с това устройство.",
"Send & Receive": "Изпращане & получаване",
@@ -197,6 +201,7 @@
"Shared With": "Споделена с",
"Show ID": "Покажи идентификатора",
"Show QR": "Покажи QR",
"Show diff with previous version": "Показване на разликите спрямо предната версия",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Покажи вместо идентификатор на устройството в статус на клъстъра. Ще бъде предлагано на други комютри като име по подразбиране.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Покажи вместо идентификатор на устройството в статус на клъстъра. Ще бъде обновено с името по подразбиране изпратено от другия компютър.",
"Shutdown": "Спри програмата",
@@ -252,6 +257,7 @@
"Time": "Време",
"Trash Can File Versioning": "Само на файловете в кошчето",
"Type": "Тип",
"Undecided (will prompt)": "Неизбрано (ще попита)",
"Unknown": "Неясно",
"Unshared": "Несподелена",
"Unused": "Неизползван",