gui, man: Update docs & translations
This commit is contained in:
@@ -24,6 +24,7 @@
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Ein externer Befehl führt die Versionierung durch. Er muss die Datei aus dem geteilten Ordner entfernen.",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Ein externer Programmaufruf handhabt die Versionierung. Es muss die Datei aus dem zu synchronisierendem Ordner entfernen.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymer Nutzungsbericht",
|
||||
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Das Format der anonymen Nutzungsberichte wurde geändert. Möchten Sie auf das neue Format umsteigen?",
|
||||
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Alle Geräte, die beim Verteilergerät eingetragen sind, werden auch bei diesem Gerät hinzugefügt.",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Die automatische Aktualisierung bietet jetzt die Wahl zwischen stabilen Veröffentlichungen und Veröffentlichungskandidaten.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Automatische Updates aktivieren",
|
||||
@@ -53,6 +54,7 @@
|
||||
"Device Identification": "Geräteidentifikation",
|
||||
"Device Name": "Gerätename",
|
||||
"Devices": "Geräte",
|
||||
"Disabled": "Deaktiviert",
|
||||
"Disconnected": "Getrennt",
|
||||
"Discovered": "Ermittelt",
|
||||
"Discovery": "Gerätesuche",
|
||||
@@ -184,6 +186,8 @@
|
||||
"Scan Time Remaining": "Zeit für Scan verbleibend",
|
||||
"Scanning": "Scannen",
|
||||
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Siehe externe Versionshilfe für unterstützte Befehlszeilenparameter.",
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Siehe externe Versionshilfe für unterstützte Befehlszeilenparameter.",
|
||||
"Select a version": "Version auswählen",
|
||||
"Select the devices to share this folder with.": "Wähle die Geräte aus, mit denen Du diesen Ordner teilen willst.",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Wähle die Ordner aus, die Du mit diesem Gerät teilen möchtest",
|
||||
"Send & Receive": "Senden & empfangen",
|
||||
@@ -197,6 +201,7 @@
|
||||
"Shared With": "Geteilt mit",
|
||||
"Show ID": "Eigene Kennung",
|
||||
"Show QR": "Zeige QR Code",
|
||||
"Show diff with previous version": "Zeige den Unterschied zur vorigen Version",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Wird anstatt der Gerätekennung im Verbund-Status angezeigt. Wird als optionaler Standardname an andere Geräte bekannt gegeben.",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Wird auf diesem Gerät als Gerätename angezeigt und an die anderen Geräte im Geräte-Verbund weitergegeben. Wenn kein Gerätename anegegeben wird, wird der Name des entfernten Gerätes genommen.",
|
||||
"Shutdown": "Herunterfahren",
|
||||
@@ -252,6 +257,7 @@
|
||||
"Time": "Zeit",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Papierkorb Dateiversionierung",
|
||||
"Type": "Typ",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Unentschieden (wird nachgefragt werden)",
|
||||
"Unknown": "Unbekannt",
|
||||
"Unshared": "Ungeteilt",
|
||||
"Unused": "Ungenutzt",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user