gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-10-25 07:45:19 +02:00
parent 7ba9e7c322
commit 9ecf9a3f48
36 changed files with 217 additions and 13 deletions

View File

@@ -24,6 +24,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Külső program kezeli a fájlverzió-követést. Az távolítja el a fájlt a megosztott mappából.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Külső program kezeli a fájlverzió-követést. Az távolítja el a fájlt a szinkronizált mappából.",
"Anonymous Usage Reporting": "Névtelen felhasználási adatok küldése",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "A névtelen használati jelentés formátuma megváltozott. Szeretnél áttérni az új formátumra?",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "A bevezető eszközön beállított minden eszköz hozzá lesz adva ehhez az eszközhöz is.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Az automatikus frissítés most lehetőséget kínál a stabil és az előzetes kiadások közötti választásra.",
"Automatic upgrades": "Automatikus frissítések",
@@ -53,6 +54,7 @@
"Device Identification": "Eszközazonosító",
"Device Name": "Eszköz neve",
"Devices": "Eszközök",
"Disabled": "Letiltva",
"Disconnected": "Kapcsolat bontva",
"Discovered": "Felfedezett",
"Discovery": "Felfedezés",
@@ -184,6 +186,8 @@
"Scan Time Remaining": "Fennmaradó átnézési idő",
"Scanning": "Átnézés",
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "A támogatott parancssori paraméter sablonokat a külső verziókezelő súgójában találod.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "A támogatott parancssori paraméter sablonokat a külső verziókezelő súgójában találod.",
"Select a version": "Válassz egy verziót",
"Select the devices to share this folder with.": "Eszközök, amelyekkel megosztandó a mappa",
"Select the folders to share with this device.": "Mappák, amelyek megosztandók ezzel az eszközzel.",
"Send & Receive": "Küldés és fogadás",
@@ -197,6 +201,7 @@
"Shared With": "Megosztva ezekkel:",
"Show ID": "Azonosító mutatása",
"Show QR": "QR-kód mutatása",
"Show diff with previous version": "Előző verzió eltérésének megjelenítése",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Az eszközazonosító helyett jelenik meg. A többi eszközön alapértelmezett névként használható. ",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Az eszközazonosító helyett jelenik meg. Üresen hagyva az eszköz saját neve lesz alkalmazva.",
"Shutdown": "Leállítás",
@@ -252,6 +257,7 @@
"Time": "Idő",
"Trash Can File Versioning": "Szemetes fájlverzió-követés",
"Type": "Típus",
"Undecided (will prompt)": "Bizonytalan (kérdezni fogja)",
"Unknown": "Ismeretlen",
"Unshared": "Nincs megosztva",
"Unused": "Nincs használatban",