gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-10-25 07:45:19 +02:00
parent 7ba9e7c322
commit 9ecf9a3f48
36 changed files with 217 additions and 13 deletions

View File

@@ -24,6 +24,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Ein ekstern kommando handterer filutgåver. Den må sørga for at fila blir fjerna frå den synkroniserte mappa.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymisert bruksrapportering",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Einingar konfigurert på ei introduksjonseining vil òg verta lagt til denne eininga.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.",
"Automatic upgrades": "Automatiske oppdateringar",
@@ -53,6 +54,7 @@
"Device Identification": "Einingskjennemerke",
"Device Name": "Namn På Eining",
"Devices": "Einingar",
"Disabled": "Disabled",
"Disconnected": "Fråkopla",
"Discovered": "Oppdaga",
"Discovery": "Oppdaging",
@@ -184,6 +186,8 @@
"Scan Time Remaining": "Gjenståande skannetid",
"Scanning": "Skannar",
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "See external versioner help for supported templated command line parameters.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select a version": "Select a version",
"Select the devices to share this folder with.": "Vel einingane du vil dela denne mappa med.",
"Select the folders to share with this device.": "Vel mappene du vil dela med denne eininga.",
"Send & Receive": "Sende og motta",
@@ -197,6 +201,7 @@
"Shared With": "Delt Med",
"Show ID": "Vis ID",
"Show QR": "Vis QR",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Vist i staden for einings-ID-en i klyngjestatusen. Vil verta kringkasta til dei andre einingane som eit valfritt standardnamn.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Vist i staden for mappe-ID-en i klyngjestatuses. Vil verta oppdatert til namnet eininga kringkastar dersom tomt.",
"Shutdown": "Slå Av",
@@ -252,6 +257,7 @@
"Time": "Time",
"Trash Can File Versioning": "Papirkorg-filutgåvehandtering",
"Type": "Type",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unknown": "Ukjent",
"Unshared": "Ikkje delt",
"Unused": "Ubrukt",