gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-10-25 07:45:19 +02:00
parent 7ba9e7c322
commit 9ecf9a3f48
36 changed files with 217 additions and 13 deletions

View File

@@ -24,6 +24,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Zewnętrzna komenda odpowiedzialna za wersjonowanie. Musi usunąć plik ze współdzielonego folderu.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Zewnętrzna komenda odpowiedzialna za wersjonowanie. Musi usuwać ten plik z synchronizowanego folderu.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonimowe statystyki użycia",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Wszystkie urządzenia skonfigurowane na urządzeniu wprowadzającym zostaną dodane także do tego urządzenia.",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatyczne aktualizacje pozwalają teraz wybrać pomiędzy wydaniami stabilnymi a wersjami kandydującymi.",
"Automatic upgrades": "Automatyczne aktualizacje",
@@ -53,6 +54,7 @@
"Device Identification": "Identyfikator urządzenia",
"Device Name": "Nazwa urządzenia",
"Devices": "Urządzenia",
"Disabled": "Disabled",
"Disconnected": "Rozłączony",
"Discovered": "Odkryte",
"Discovery": "Odnajdywanie",
@@ -184,6 +186,8 @@
"Scan Time Remaining": "Pozostały czas skanowania",
"Scanning": "Skanowanie",
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "See external versioner help for supported templated command line parameters.",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select a version": "Select a version",
"Select the devices to share this folder with.": "Wybierz urządzenie, któremu udostępnić folder.",
"Select the folders to share with this device.": "Wybierz foldery do współdzielenia z tym urządzeniem.",
"Send & Receive": "Wyślij i odbierz",
@@ -197,6 +201,7 @@
"Shared With": "Współdzielony z",
"Show ID": "Pokaż ID",
"Show QR": "Pokaż kod QR",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Pokazane w statusie zamiast ID urządzenia.Zostanie wysłane do innych urządzeń jako opcjonalna domyślna nazwa.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Pokazane w statusie zamiast ID urządzenia. Zostanie zaktualizowane do nazwy urządzenia jeżeli pozostanie puste.",
"Shutdown": "Wyłącz",
@@ -252,6 +257,7 @@
"Time": "Czas",
"Trash Can File Versioning": "Kontrola werjsi plików w koszu",
"Type": "Typ",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unknown": "Nieznany",
"Unshared": "Nieudostępnione",
"Unused": "Nieużywane",