gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -24,6 +24,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Um comando externo controla as versões. Esse comando tem que remover o ficheiro da pasta partilhada.",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Um comando externo trata do controle de versões. Esse comando tem que remover o ficheiro da pasta sincronizada.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Enviar relatórios anónimos de utilização",
+    "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "O formato do relatório anónimo de utilização foi alterado. Gostaria de mudar para o novo formato?",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Quaisquer dispositivos configurados num dispositivo apresentador serão também adicionados a este dispositivo.",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "A actualização automática agora oferece a escolha entre versões estáveis e candidatas a lançamento.",
     "Automatic upgrades": "Actualizações automáticas",
@@ -53,6 +54,7 @@
     "Device Identification": "Identificação do dispositivo",
     "Device Name": "Nome do dispositivo",
     "Devices": "Dispositivos",
+    "Disabled": "Desactivado",
     "Disconnected": "Desconectado",
     "Discovered": "Descoberto",
     "Discovery": "Pesquisa",
@@ -184,6 +186,8 @@
     "Scan Time Remaining": "Tempo restante da verificação",
     "Scanning": "Verificando",
     "See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Veja a ajuda do gestor de versões externo para saber que parâmetros da linha de comandos são suportados.",
+    "See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Veja a ajuda externa sobre gestão de versões para ver os modelos suportados de parâmetros para a linha de comandos.",
+    "Select a version": "Seleccione uma versão",
     "Select the devices to share this folder with.": "Seleccione os dispositivos com os quais vai partilhar esta pasta.",
     "Select the folders to share with this device.": "Seleccione as pastas a partilhar com este dispositivo.",
     "Send & Receive": "Envia e recebe",
@@ -197,6 +201,7 @@
     "Shared With": "Partilhada com",
     "Show ID": "Mostrar ID",
     "Show QR": "Mostrar QR",
+    "Show diff with previous version": "Mostrar diferenças em relação à versão anterior",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Apresentado ao invés do ID do dispositivo no indicador de estado do grupo. Será divulgado aos outros dispositivos como um nome predefinido opcional.",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Apresentado ao invés do ID do dispositivo no indicador de estado do grupo. Será actualizado para o nome que o dispositivo divulga, se for deixado em branco.",
     "Shutdown": "Desligar",
@@ -252,6 +257,7 @@
     "Time": "Quando",
     "Trash Can File Versioning": "Reciclagem",
     "Type": "Tipo",
+    "Undecided (will prompt)": "Não definido (será inquirido na altura)",
     "Unknown": "Desconhecido",
     "Unshared": "Não partilhada",
     "Unused": "Não utilizado",