gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-10-25 07:45:19 +02:00
parent 7ba9e7c322
commit 9ecf9a3f48
36 changed files with 217 additions and 13 deletions
+6
View File
@@ -24,6 +24,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "處理版本的外部指令。其必須從資料夾中刪除檔案。",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "處理版本的外部指令。其必須從資料夾中刪除檔案。",
"Anonymous Usage Reporting": "匿名的使用資訊回報",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "任何在引入者裝置所設置的裝置將會一併新增至此裝置",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動更新目前有穩定發行版及發行候選版可供選擇。",
"Automatic upgrades": "自動升級",
@@ -53,6 +54,7 @@
"Device Identification": "裝置識別",
"Device Name": "裝置名稱",
"Devices": "裝置",
"Disabled": "Disabled",
"Disconnected": "斷線",
"Discovered": "已發現",
"Discovery": "探索",
@@ -184,6 +186,8 @@
"Scan Time Remaining": "剩餘掃描時間",
"Scanning": "正在掃描",
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "關於命令列模板參數請參閱外部版本管理說明。",
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "See external versioning help for supported templated command line parameters.",
"Select a version": "Select a version",
"Select the devices to share this folder with.": "選擇要共享這個資料夾的裝置。",
"Select the folders to share with this device.": "選擇要共享這個資料夾的裝置。",
"Send & Receive": "傳送及接收",
@@ -197,6 +201,7 @@
"Shared With": "與誰共享",
"Show ID": "顯示識別碼",
"Show QR": "顯示 QR 碼",
"Show diff with previous version": "Show diff with previous version",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "代替裝置識別碼顯示在叢集狀態中。這段文字將會廣播到其他的裝置作為一個可選的預設名稱。",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "代替裝置識別碼顯示在叢集狀態中。本欄若未填寫則將被更新為此裝置所廣播的名稱。",
"Shutdown": "關閉",
@@ -252,6 +257,7 @@
"Time": "時間",
"Trash Can File Versioning": "垃圾筒式檔案版本控制",
"Type": "類型",
"Undecided (will prompt)": "Undecided (will prompt)",
"Unknown": "未知",
"Unshared": "未共享",
"Unused": "未使用",