Translation update
This commit is contained in:
@@ -8,9 +8,12 @@
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Engedélyezed a névtelen felhasználási statisztikai adatok küldését?",
|
||||
"Announce Server": "Cím hirdető szerver",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Névtelen felhasználási statisztikák küldése",
|
||||
"Any nodes configured on an introducer node will be added to this node as well.": "Any nodes configured on an introducer node will be added to this node as well.",
|
||||
"Bugs": "Hibák",
|
||||
"CPU Utilization": "Processzor használat",
|
||||
"Close": "Bezárás",
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Megjegyzés, a sor elején használva",
|
||||
"Compression is recommended in most setups.": "Compression is recommended in most setups.",
|
||||
"Connection Error": "Kapcsolódási hiba",
|
||||
"Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright © 2014 Jakob Borg és a következő Közreműködők",
|
||||
"Delete": "Törlés",
|
||||
@@ -20,8 +23,10 @@
|
||||
"Edit": "Szerkesztés",
|
||||
"Edit Node": "Csomópont szerkesztése",
|
||||
"Edit Repository": "Tároló szerkesztése",
|
||||
"Editing": "Szerkesztés",
|
||||
"Enable UPnP": "UPnP engedélyezése",
|
||||
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Add meg kettősponttal elválasztva \"ip:port\" a címet vagy add meg a \"dynamic\" szót az a cím automatikus észleléséhez.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
|
||||
"Error": "Hiba",
|
||||
"File Versioning": "File verziózás",
|
||||
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT filesystems.": "A file jogosultásgok figyelmen kívül hagyása. FAT file-rendszernél haszálatos.",
|
||||
@@ -36,8 +41,11 @@
|
||||
"Global Discovery Server": "Globális csomópont kereséshez használt szerver",
|
||||
"Global Repository": "Globális tároló",
|
||||
"Idle": "Tétlen",
|
||||
"Ignore Patterns": "Ignore Patterns",
|
||||
"Ignore Permissions": "Jogosultságok figyelmen kívül hagyása",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Bejövő sebesség korlát (KIB/mp)",
|
||||
"Introducer": "Introducer",
|
||||
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
|
||||
"Keep Versions": "Verziók megtartása",
|
||||
"Last seen": "Utoljára látva",
|
||||
"Latest Release": "Utolsó kiadás",
|
||||
@@ -48,6 +56,7 @@
|
||||
"Max File Change Rate (KiB/s)": "Maximális file változás sebessége (KiB/mp)",
|
||||
"Max Outstanding Requests": "Maximális kimenő kérés",
|
||||
"Maximum Age": "Maximális kor",
|
||||
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Több szintű joker (több könyvtár szintre érvényesül)",
|
||||
"Never": "Soha",
|
||||
"No": "Nem",
|
||||
"No File Versioning": "Nincs file verziózás",
|
||||
@@ -66,6 +75,7 @@
|
||||
"Please wait": "Kérem várj",
|
||||
"Preview": "Előnézet",
|
||||
"Preview Usage Report": "Felhasználási adatok átnézése",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Quick guide to supported patterns",
|
||||
"RAM Utilization": "Memória használat",
|
||||
"Reconnect Interval (s)": "Újracsatlakozási intervallum (mp)",
|
||||
"Repository ID": "Tároló azonosító",
|
||||
@@ -90,6 +100,7 @@
|
||||
"Shown instead of Node ID in the cluster status. Will be updated to the name the node advertises if left empty.": "A csomópont azonosító helyett jelenik meg a fürtben a státusznál. A csomópont neve a hirdetettre lesz llítva amennyiben az üresen van hagyva.",
|
||||
"Shutdown": "Leállítás",
|
||||
"Simple File Versioning": "Egyszerű file verziózás",
|
||||
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
|
||||
"Source Code": "Forráskód",
|
||||
"Staggered File Versioning": "Többszintű file verziózás",
|
||||
"Start Browser": "Böngésző indítása",
|
||||
@@ -116,6 +127,7 @@
|
||||
"The number of old versions to keep, per file.": "Mennyi régi változatot tartsunk meg a file-okból",
|
||||
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "A megtartott változatok száma nem lehet üres",
|
||||
"The repository ID cannot be blank.": "A tároló azonosító nem lehet üres",
|
||||
"The repository ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "A tároló azonosító egy rövid (maximálisan 64 karakteres) csak számokat, betűket, pontot (.), kötőjelet (-) illetve aláhúzást (_) tartalmazó karakterlánc.",
|
||||
"The repository ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "A tároló azonosító egy rövid (maximálisan 64 karakteres) csak számokat, betűket, pontot (.), kötőjelet (-) illetve aláhúzást (_) tartalmazó karakterlánc",
|
||||
"The repository ID must be unique.": "A tároló azonosítónak egyedinek kell lennie",
|
||||
"The repository path cannot be blank.": "A tároló útvonala nem lehet üres",
|
||||
@@ -135,5 +147,6 @@
|
||||
"When adding a new repository, keep in mind that the Repository ID is used to tie repositories together between nodes. They are case sensitive and must match exactly between all nodes.": "Amikor hozzáadod a tárolót, tartsad észben, hogy a Tároló azonosító az ami összeköti a csomópontokat. Kis-nagybetű érzékeny, és pontosan ugyan úgy kell azokat megadni mindegyik csomóponton.",
|
||||
"Yes": "Igen",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Legalább egy verziót meg kell tartanod",
|
||||
"full documentation": "teljes dokumentáció",
|
||||
"items": "tételek"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user