Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-01-13 17:27:47 +01:00
parent bf2bcf515c
commit a5d1383fe8
21 changed files with 257 additions and 45 deletions

View File

@@ -82,6 +82,7 @@
"Offline": "Offline",
"Online": "Online",
"Out Of Sync": "Non synchronisé",
"Out of Sync Items": "Objets non synchronisés",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit sortant (KiB/s)",
"Override Changes": "Écraser les changements",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Chemin du répertoire sur l'ordinateur local. Il sera créé si il n'existe pas. Le caractère tilde (~) peut être utilisé comme raccourci vers",
@@ -105,7 +106,7 @@
"Share": "Partager",
"Share Folder": "Partager le répertoire",
"Share Folders With Device": "Partager des répertoires avec des machines",
"Share With Devices": "Partager avec les machines",
"Share With Devices": "Partage avec des machines",
"Share this folder?": "Voulez-vous partager ce répertoire ?",
"Shared With": "Partagé avec",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Court identifiant du répertoire. Il doit être le même sur l'ensemble des machines du groupe.",
@@ -113,6 +114,7 @@
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Affiché à la place de l'ID de la machine dans le groupe. Sera proposé aux autres machines comme nom optionnel par défaut.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Affiché à la place de l'ID de la machine dans le groupe. Si laissé vide, il sera mis à jour par le nom proposé par la machine distante.",
"Shutdown": "Éteindre",
"Shutdown Complete": "Extinction terminée",
"Simple File Versioning": "Suivi simple des versions de fichier",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Astérisque à un seul niveau (correspond uniquement à lintérieur du répertoire)",
"Source Code": "Code source",