Translation update

gui/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -82,6 +82,7 @@
     "Offline": "Desconectado",
     "Online": "Conectado",
     "Out Of Sync": "Não sincronizado",
+    "Out of Sync Items": "Itens dessincronizados",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limite da velocidade de envio (KiB/s)",
     "Override Changes": "Sobrepor alterações",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Caminho para a pasta no computador local. Será criada, caso não exista. O caractere (~) pode ser utilizado como atalho para",
@@ -113,6 +114,7 @@
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Apresentado ao invés do ID do dispositivo no indicador de estado do grupo. Será divulgado aos outros dispositivos como um nome pré-definido opcional.",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Apresentado ao invés do ID do dispositivo no indicador de estado do grupo. Será actualizado para o nome que o dispositivo divulga, se for deixado em branco.",
     "Shutdown": "Desligar",
+    "Shutdown Complete": "Encerramento completado",
     "Simple File Versioning": "Gestão de versões de ficheiros simples",
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Caractere polivalente de um só nível (faz corresponder apenas dentro de uma pasta)",
     "Source Code": "Código fonte",