Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-11-18 16:22:32 +04:00
parent 601c97c015
commit aa637fd942
17 changed files with 226 additions and 51 deletions

View File

@@ -8,6 +8,7 @@
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillat Anonym Datainnsamling?",
"Anonymous Usage Reporting": "Tillat Anonym Datainnsamling",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Einingar konfigurert på ein introduksjonseining vil òg verte lagt til denne eininga.",
"Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
"Bugs": "Programfeil",
"CPU Utilization": "CPU-utnytting",
"Close": "Lukk",
@@ -17,7 +18,7 @@
"Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright @ 2014 Jakob Borg og følgjande Bidragsytarar:",
"Delete": "Slett",
"Device ID": "Eining ID",
"Device Identification": "Einingskjennemerkje",
"Device Identification": "Einingskjennemerke",
"Device Name": "Namn På Eining",
"Disconnected": "Fråkopla",
"Documentation": "Dokumentasjon",
@@ -27,7 +28,7 @@
"Edit Folder": "Rediger Mappe",
"Editing": "Redigerer",
"Enable UPnP": "Aktiver UPnP",
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Skriv inn \"ip:port\"-adresser med komma mellom kvar adresse, eller \"dynamisk\" for å automatisk søkja opp adressa.",
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Skriv inn \"ip:port\"-adresser med komma mellom kvar adresse, eller \"dynamic\" for å automatisk søkja opp adressa.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Skriv inn mønster som skal utelatast, eitt per linje.",
"Error": "Feilmelding",
"File Versioning": "Versjonskontroll",
@@ -120,6 +121,7 @@
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimalt tidsrom å behalda ein versjon (i dagar, set til 0 for å behalda versjonar for ubegrensa tid.)",
"The number of old versions to keep, per file.": "Tal på gamle versjonar ein skal behalda, per fil.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Tal på versjonar må vera eit tal og kan ikkje vera tomt.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Skanneintervallet må vera minst 5 sekund.",
"Unknown": "Ukjent",
"Up to Date": "Oppdatert",