gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-03-23 20:04:35 +09:00
parent 53a7c7bd49
commit ac46db78d7
51 changed files with 233 additions and 169 deletions

View File

@@ -19,7 +19,7 @@
"All Data": "Visiems duomenims",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Siųsti anoniminę naudojimo ataskaitą?",
"Alphabetic": "Abėcėlės tvarka",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Išorinė komanda apdoroja versijų valdymą. Ji turi pašalinti failą iš bendrinamo aplanko.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Išorinė komanda apdoroja versijų valdymą. Ji turi pašalinti failą iš sinchronizuoto aplanko.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anoniminė naudojimo ataskaita",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Visi supažindintojo įrenginiai bus pridėti prie jūsų įrenginių sąrašo.",
@@ -52,6 +52,7 @@
"Disconnected": "Atsijungęs",
"Discovered": "Atrastas",
"Discovery": "Lokacija",
"Discovery Failures": "Matomumo nesėkmės",
"Documentation": "Aprašymas",
"Download Rate": "Parsisiuntimo greitis",
"Downloaded": "Parsisiųstas",
@@ -67,12 +68,13 @@
"Error": "Klaida",
"External File Versioning": "Išorinis versijų valdymas",
"Failed Items": "Nepavykę siuntimai",
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Nesėkmė prisijungti prie IPv6 serverių yra tikėtina, jei nėra IPv6 ryšio.",
"File Pull Order": "Failų siuntimo tvarka",
"File Versioning": "Versijų valdymas",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Ieškant pakeitimų, į failų leidimų bitus yra nekreipiama dėmesio. Naudoti FAT failų sistemose.",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Failai perkeliami į .stversions katalogą kai tampa pakeisti arba ištrinti.",
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Failai perkeliami į .stversions aplanką kai tampa pakeisti arba ištrinti.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Programai Syncthing pakeičiant ar ištrinant failus, jie yra perkeliami į datomis pažymėtas versijas, kataloge .stversions.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Programai Syncthing pakeičiant ar ištrinant failus, jie yra perkeliami į datomis pažymėtas versijas, aplanke .stversions.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Failai yra apsaugoti nuo kituose įrenginiuose atliktų pakeitimų, bet pakeitimai šiame įrenginyje bus nusiųsti kitiems įrenginiams.",
"Folder": "Aplankas",
@@ -140,7 +142,7 @@
"Override Changes": "Perrašyti pakeitimus",
"Path": "Kelias",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Kelias iki aplanko šiame kompiuteryje. Bus sukurtas, jei neegzistuoja. Tildės simbolis (~) gali būti naudojamas kaip trumpinys",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Kelias, kur bus saugomos versijos (palikite tuščią numatytajam .stversions katalogui bendrinamame aplanke).",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Kelias, kur bus saugomos versijos (palikite tuščią numatytam .stversions aplankui).",
"Pause": "Pristabdyti",
"Pause All": "Pristabdyti visus",