Update docs & translation
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
|
||||
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
|
||||
"A negative number of days doesn't make sense.": "Eit negativt tal dagar har ikkje meining.",
|
||||
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Ein ny hovudversjon er ikkje nødvendigvis kompatibel med eldre versjonar. ",
|
||||
"API Key": "API-nøkkel",
|
||||
"About": "Om",
|
||||
"Actions": "Handlingar",
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"All Data": "Alle data",
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillata anonymisert bruksrapportering?",
|
||||
"Alphabetic": "Alfabetisk",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Ein ekstern kommando håndterer filutgåver. Den må sørge for at fila blir fjerna frå den synkroniserte mappa.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymisert bruksrapportering",
|
||||
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Einingar konfigurert på ei introduksjonseining vil òg verta lagt til denne eininga.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Automatiske oppdateringar",
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
"Bugs": "Programfeil",
|
||||
"CPU Utilization": "CPU-utnytting",
|
||||
"Changelog": "Endringslogg",
|
||||
"Clean out after": "Clean out after",
|
||||
"Clean out after": "Tøm etter",
|
||||
"Close": "Lukk",
|
||||
"Command": "Kommando",
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, når brukt i starten av linja",
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Eininga {{device}} ({{address}}) vil kopla seg til. Vil du leggja ho til?",
|
||||
"Devices": "Einingar",
|
||||
"Disconnected": "Fråkopla",
|
||||
"Discovery": "Discovery",
|
||||
"Discovery": "Oppdaging",
|
||||
"Documentation": "Dokumentasjon",
|
||||
"Download Rate": "Nedlastingsfart",
|
||||
"Downloaded": "Lasta ned",
|
||||
@@ -54,12 +54,12 @@
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Skriv inn mønster som skal utelatast, eitt per linje.",
|
||||
"Error": "Feilmelding",
|
||||
"External File Versioning": "Ekstern filutgåvehandtering",
|
||||
"Failed Items": "Failed Items",
|
||||
"File Pull Order": "File Pull Order",
|
||||
"Failed Items": "Feilande element",
|
||||
"File Pull Order": "Henterekkefølge for filer",
|
||||
"File Versioning": "Filutgåvekontroll",
|
||||
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.",
|
||||
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
|
||||
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Informasjon om filrettar vert ignorert når det blir leita etter endringar. Bruk på FAT filsystem. ",
|
||||
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer som Syncthing slettar eller skriv over vert flytta til katalogen .stversions.",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer som Syncthing oppdaterar eller sletter vert flytta til ein datostempla versjon i .stversions-katalogen.",
|
||||
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Filer er beskytta mot endringar gjort på andre einingar, men endringar gjort på denne eininga vert sende til resten av klyngja.",
|
||||
"Folder": "Mappe",
|
||||
"Folder ID": "Mappe ID",
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
"Ignore Patterns": "Utelatingsmønster",
|
||||
"Ignore Permissions": "Ignorer tilgangar",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Innkomande hastigheitsgrense (KiB/s)",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Feil innstillingar kan skade innhaldet i dine delte katalogar og hindre Syncthing i å fungere.",
|
||||
"Introducer": "Introduktør",
|
||||
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Det motsette av den gitte tilstanden (dvs. ekskluder ikkje)",
|
||||
"Keep Versions": "Behald Versjonar",
|
||||
@@ -90,11 +90,11 @@
|
||||
"Later": "Seinare",
|
||||
"Local Discovery": "Lokal oppdaging",
|
||||
"Local State": "Lokal Tilstand",
|
||||
"Local State (Total)": "Local State (Total)",
|
||||
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
|
||||
"Local State (Total)": "Lokal tilstand (total)",
|
||||
"Major Upgrade": "Hovudoppgradering",
|
||||
"Maximum Age": "Maksimal Levetid",
|
||||
"Metadata Only": "Berre metadata",
|
||||
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
|
||||
"Minimum Free Disk Space": "Naudsynt ledig diskplass",
|
||||
"Move to top of queue": "Flytt øvst i køen",
|
||||
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Fleirnivå-jokerteikn (søkjer på fleire mappenivå)",
|
||||
"Never": "Aldri",
|
||||
@@ -116,15 +116,15 @@
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Plasseringa for lagra versjonar (la denne vera tom for å bruka standard .stversions-mappa i mappa).",
|
||||
"Pause": "Stans",
|
||||
"Paused": "Stansa",
|
||||
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
|
||||
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Sjå \"release notes\" før ei hovudoppgradering vert utført.",
|
||||
"Please wait": "Gjer vel og vent",
|
||||
"Preview": "Førehandsvisning",
|
||||
"Preview Usage Report": "Førehandsvis bruksrapporten",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Kjapp innføring i godkjente mønster",
|
||||
"RAM Utilization": "Minnebruk",
|
||||
"Random": "Tilfeldig",
|
||||
"Relayed via": "Relayed via",
|
||||
"Relays": "Relays",
|
||||
"Relayed via": "Relé via",
|
||||
"Relays": "Reléer",
|
||||
"Release Notes": "Utgivingsnotat",
|
||||
"Remove": "Fjern",
|
||||
"Rescan": "Skann På Ny",
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthing startar på ny.",
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing oppgraderer.",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing ser ut til å vera nede, eller så er det eit problem med nettilkoplinga di. Prøvar på ny …",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ser ut til å ha støtt på eit problem under behandling av din førespurnad. Vær vennleg å oppfrisk nettlesaren eller start Syncthing på nytt om problemet vedvarer.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Samla statistikk er opent tilgjengeleg på {{url}}.",
|
||||
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Instillingane har blitt lagra men ikkje aktivert. Syncthing må starta på ny for å aktivera dei nye instillingane.",
|
||||
"The device ID cannot be blank.": "Eining ID kan ikkje vera tom.",
|
||||
@@ -184,17 +184,17 @@
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "Fyljande filer kunne ikkje synkroniserast.",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimal levetid må vera eit tal og kan ikkje vera tomt.",
|
||||
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Høgaste tidsrom å behalda ei utgåve (i dagar, set til 0 for å behalda versjonane for alltid).",
|
||||
"The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
|
||||
"The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Nødvendig ledig diskplass må vere eit tal mellom 0 og 100.",
|
||||
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Tal på dagar må ver eit tal og kan ikkje vera tomt.",
|
||||
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
|
||||
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Antall dagar å behalda filer i søppelkorga. Null betyr for alltid.",
|
||||
"The number of old versions to keep, per file.": "Tal på gamle versjonar ein skal behalda, per fil.",
|
||||
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Tal på versjonar må vera eit tal og kan ikkje vera tomt.",
|
||||
"The path cannot be blank.": "Bana kan ikkje vera tom.",
|
||||
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Hastigheitsgrensa må ver eit positivt tall (0: ingen grensa)",
|
||||
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Talet på sekund i skanneintervallet kan ikkje vera negativt.",
|
||||
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
|
||||
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
|
||||
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Desse vil bli prøvd på nytt automatisk og vil bli synkronisert når feilen har blitt utbetra.",
|
||||
"This is a major version upgrade.": "Dette er ei hovudoppgradering",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Papirkorg filutgåvehandtering",
|
||||
"Unknown": "Ukjent",
|
||||
"Unshared": "Ikkje delt",
|
||||
"Unused": "Ubrukt",
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Hugs at når ei ny mappe vert lagt til, vert mappe-ID-en brukt til å binda saman mappene mellom einingane. Det er skilnad på store og små bokstavar, så ID-ane må vera identiske på alle einingane.",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Du må behalda minst ein versjon.",
|
||||
"days": "days",
|
||||
"days": "dagar",
|
||||
"full documentation": "all dokumentasjon",
|
||||
"items": "element",
|
||||
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} ønskjer å dela mappa \"{{folder}}\"."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user