gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-da.json

@@ -18,6 +18,7 @@
     "Advanced settings": "Avancerede indstillinger",
     "All Data": "Alt data",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillad anonym brugerstatistik?",
+    "Allowed Networks": "Allowed Networks",
     "Alphabetic": "Alfabetisk",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "En ekstern kommando styrer versioneringen. Den skal fjerne filen fra den delte mappe.",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": " ",
@@ -30,6 +31,7 @@
     "CPU Utilization": "CPU-forbrug",
     "Changelog": "Udgivelsesnoter",
     "Clean out after": "Rens efter",
+    "Click to see discovery failures": "Klik for at se opdagelses fejl ",
     "Close": "Luk",
     "Command": "Kommando",
     "Comment, when used at the start of a line": "Kommentering som bruges i starten af en linje",
@@ -41,6 +43,7 @@
     "Copied from original": "Kopieret fra originalen",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 de følgende bidragsydere:",
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 de følgende bidragsydere:",
+    "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {{path}}.",
     "Danger!": "Fare!",
     "Deleted": "Slettet",
     "Device": "Enhed",
@@ -52,7 +55,7 @@
     "Disconnected": "Ikke tilsluttet",
     "Discovered": "Opdaget",
     "Discovery": "Opslag",
-    "Discovery Failures": "Discovery Failures",
+    "Discovery Failures": "Opdagelses Fejl ",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Downloadhastighed",
     "Downloaded": "Downloadet",
@@ -61,6 +64,7 @@
     "Edit Device": "Rediger enhed",
     "Edit Folder": "Rediger mappe",
     "Editing": "Redigerer",
+    "Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
     "Enable NAT traversal": "Aktiver NAT",
     "Enable Relaying": "Aktiver Relaying",
     "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Angiv kommaseparerede adresser (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") eller \"dynamic\" for at benytte automatisk opdagelse af adressen.",
@@ -68,7 +72,7 @@
     "Error": "Fejl",
     "External File Versioning": "Ekstern fil-versionskontrol",
     "Failed Items": "Mislykkede filer",
-    "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.",
+    "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Fejl i forbindelse med opkobling til IPv6 servere skal forventes hvis der ikke er IPv6 forbindelse. ",
     "File Pull Order": "Filhentnings rækkefølge",
     "File Versioning": "Filversionering",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Filtilladelses bits ignoreres når der søges efter ændringer. Bruges på FAT filsystemer.  ",