gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-es.json

@@ -18,6 +18,7 @@
     "Advanced settings": "Optiones avanzadas",
     "All Data": "Todos los datos",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permitir reporte anónimo de uso?",
+    "Allowed Networks": "Allowed Networks",
     "Alphabetic": "Alfabético",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Un comando exterior maneja el control de versiones. Éste tiene que eliminar el archivo de la carpeta sincronizada.",
@@ -30,6 +31,7 @@
     "CPU Utilization": "Uso de CPU",
     "Changelog": "Registro de cambios",
     "Clean out after": "Limpiar después",
+    "Click to see discovery failures": "Click to see discovery failures",
     "Close": "Cerrar",
     "Command": "Comando",
     "Comment, when used at the start of a line": "Comentario, cuando es utilizado al inicio de una línea.",
@@ -41,6 +43,7 @@
     "Copied from original": "Copiado del original",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 los siguientes contribuidores:",
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 los siguientes contribuidores:",
+    "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {{path}}.",
     "Danger!": "Peligro!",
     "Deleted": "Suprimido",
     "Device": "Dispositivo",
@@ -61,6 +64,7 @@
     "Edit Device": "Cambiando dispositivo",
     "Edit Folder": "Cambiando repositorio",
     "Editing": "Editando",
+    "Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
     "Enable NAT traversal": "Habilitar NAT trasversal",
     "Enable Relaying": "Habilitar Retransmisión",
     "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Introduce las direcciones (\"tcp://ip:puerto\", \"tcp://huésped:puerto\") separadas por comas, o \"dynamic\" para ejecutar un descubrimiento automático de la dirección. ",