gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2018-02-14 07:45:17 +01:00
parent c120c3a403
commit b57c9b6af5
48 changed files with 303 additions and 147 deletions

View File

@@ -65,7 +65,9 @@
"Device that last modified the item": "Apparaat dat dit item it lêst oanpast hat",
"Devices": "Apparaten",
"Disabled": "Utskeakele",
"Disabled periodic scanning": "Disabled periodic scanning",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Disconnected": "Ferbining ferbrutsen",
"Discovered": "Untdekt",
"Discovery": "Untdekking",
@@ -83,6 +85,7 @@
"Editing {%path%}.": "{{path}} wurd bewurke.",
"Enable NAT traversal": "NAT-trochkruse ynskeakelje",
"Enable Relaying": "Trochjaan tastean",
"Enabled": "Enabled",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Fier in net-negatyf nûmer yn (bygelyks \"2.35\") en selektearje in ienheid. Percentages stean foar it part fan de totale skiifromte.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Fier in net-befoarrjochte poart-nûmer yn (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Fier troch komma's skieden (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") adressen yn of \"dynamic\" om automatyske ûntdekking fan it adres út te fieren.",
@@ -185,7 +188,9 @@
"Pause": "Skoftsje",
"Pause All": "Alles skoftsje",
"Paused": "Skoftet",
"Periodic scan every": "Periodic scan every",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Foardat jo in wichtige fernijing ynstallearre, graach earst de fernijingsoantekenings lêze.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Graach foar GUI-ferifikaasje in brûkers-ID en wachtwurd ynstelle yn it ynstellingsdialooch.",
"Please wait": "In amerijke",