gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2018-02-14 07:45:17 +01:00
parent c120c3a403
commit b57c9b6af5
48 changed files with 303 additions and 147 deletions
+7 -2
View File
@@ -65,7 +65,9 @@
"Device that last modified the item": "最近修改该项的设备",
"Devices": "设备",
"Disabled": "已禁用",
"Disabled periodic scanning": "已禁用定期扫描",
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "已禁用定期扫描和更改监视",
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "已禁用定期扫描并启用更改监视",
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "已禁用定期扫描但设置更改监视失败,正在以每 1m 一次重试:",
"Disconnected": "连接已断开",
"Discovered": "已发现",
"Discovery": "设备发现",
@@ -83,6 +85,7 @@
"Editing {%path%}.": "正在编辑 {{path}}。",
"Enable NAT traversal": "启用 NAT 遍历",
"Enable Relaying": "开启中继",
"Enabled": "已启用",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "输入一个非负数(例如“2.35”)并选择单位。%表示占磁盘总容量的百分比。",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "输入一个非特权的端口号 (1024 - 65535)。",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的 (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") 设备地址列表,或者输入 \"dynamic\" 以自动发现设备地址。",
@@ -185,7 +188,9 @@
"Pause": "暂停",
"Pause All": "全部暂停",
"Paused": "已暂停",
"Periodic scan every": "定期扫描每",
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "正以给定的间隔定期扫描并已禁用更改监视",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "正以给定的间隔定期扫描并已启用更改监视",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "正以给定的间隔定期扫描但设置更改监视失败,正在以每 1m 一次重试:",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "请在进行重大更新前查看发布说明。",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "请在设置对话框中设置 GUI 验证用户及其密码。",
"Please wait": "请稍候",