gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "Add Remote Device": "다른 기기 추가",
     "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "상호 공유 폴더에 대해 유도자의 장치를 장치 목록에 추가합니다.",
     "Add new folder?": "새로운 폴더를 추가하시겠습니까?",
-    "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.",
+    "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "추가적으로 전체 탐색 간격이 늘어납니다 (시간이 60, 즉 기본값 인 1 시간). 아니요를 선택한 후에 모든 폴더에 대해 직접 설정도 가능합니다.",
     "Address": "주소",
     "Addresses": "주소",
     "Advanced": "고급",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "Connection Error": "연결 에러",
     "Connection Type": "연결 종류",
     "Connections": "연결",
-    "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.",
+    "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing는 변경 사항을 지속적으로 감지 할 수 있습니다. 이렇게 하면 디스크의 변경 사항을 감지하고 수정 된 경로에서만 검사를 실행합니다. 이점은 변경 사항이 더 빠르게 전파되고 전체 탐색 횟수가 줄어듭니다.",
     "Copied from elsewhere": "다른 곳에서 복사됨",
     "Copied from original": "원본에서 복사됨",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "Discovery Failures": "탐색 실패",
     "Do not restore": "복구 하지 않기",
     "Do not restore all": "모두 복구 하지 않기",
-    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
+    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "변경 사항 감시를 당신의 모든 폴더에서 활성화 하는걸 원하시나요?",
     "Documentation": "문서",
     "Download Rate": "다운로드 속도",
     "Downloaded": "다운로드됨",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Folder Path": "폴더 경로",
     "Folder Type": "폴더 유형",
     "Folders": "폴더",
-    "Full Rescan Interval (s)": "모두 재 탐색 간격 (s)",
+    "Full Rescan Interval (s)": "전체 탐색 간격 (s)",
     "GUI": "GUI",
     "GUI Authentication Password": "GUI 인증 비밀번호",
     "GUI Authentication User": "GUI 인증 사용자",
@@ -333,9 +333,9 @@
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "경고, 이 경로는 현재 존재하는 폴더 \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) 의 상위 폴더 입니다.",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "경고, 이 경로는 현재 존재하는 폴더 \"{{otherFolder}}\" 의 하위 폴더 입니다.",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "경고, 이 경로는 현재 존재하는 폴더 \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) 의 하위 폴더 입니다.",
-    "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Warning: If you are using an external watcher like {{syncthingInotify}}, you should make sure it is deactivated.",
-    "Watch for Changes": "Watch for Changes",
-    "Watching for Changes": "Watching for Changes",
+    "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "경고 : {{syncthingInotify}} 와 같은 외부 감시 도구를 사용하는 경우 비활성화되어 있는지 확인해야 합니다.",
+    "Watch for Changes": "변경 사항 감시",
+    "Watching for Changes": "변경 사항 감시",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "새 장치를 추가할 시 추가한 기기 쪽에서도 이 장치를 추가해야 합니다.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "새 폴더를 추가할 시 폴더 ID는 장치간에 폴더를 묶을 때 사용됩니다. 대소문자를 구분하며 모든 장치에서 같은 ID를 사용해야 합니다.",
     "Yes": "예",