gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -98,7 +98,7 @@
     "Keep Versions": "버전 보관",
     "Largest First": "큰 파일 순",
     "Last File Received": "마지막으로 받은 파일",
-    "Last Scan": "Last Scan",
+    "Last Scan": "마지막 탐색",
     "Last seen": "마지막 접속",
     "Later": "나중에",
     "Listeners": "수신자",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing이 중지되었거나 인터넷 연결에 문제가 있는 것 같습니다. 재시도 중입니다...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing에서 요청을 처리하는 중에 문제가 발생했습니다. 계속 문제가 발생하면 페이지를 다시 불러오거나 Syncthing을 재시작해 보세요.",
     "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthing 관리자 인터페이스가 암호 없이 원격 접속이 허가되도록 설정되었습니다.",
-    "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.",
+    "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "수집된 통계는 아래 URL에서 공개적으로 볼 수 있습니다.",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "수집된 통계는 {{URL}} 에서 공개적으로 볼 수 있습니다.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "설정이 저장되었지만 활성화되지 않았습니다. 설정을 활성화 하려면 Syncthing을 다시 시작하세요.",
     "The device ID cannot be blank.": "기기 ID는 비워 둘 수 없습니다.",