gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-sk.json

@@ -183,6 +183,7 @@
     "Save": "Uložiť",
     "Scan Time Remaining": "Zostávajúci čas skenovania",
     "Scanning": "Skenovanie",
+    "See external versioner help for supported templated command line parameters.": "See external versioner help for supported templated command line parameters.",
     "Select the devices to share this folder with.": "Vyberte zariadenia s ktorými chcete zdieľať tento adresár.",
     "Select the folders to share with this device.": "Vyberte adresáre ktoré chcete zdieľať s týmto zariadením.",
     "Send & Receive": "Prijímať a odosielať",
@@ -273,7 +274,7 @@
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
     "Yes": "Áno",
-    "You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
+    "You can also select one of these nearby devices:": "Môžete tiež vybrať jedno z týchto blízkych zariadení:",
     "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v dialógu Nastavenia.",
     "You can read more about the two release channels at the link below.": "O dvoch vydávacích kanáloch si môžete viacej prečítať v odkaze nižšie.",
     "You must keep at least one version.": "Musíte ponechať aspoň jednu verziu",