Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Нова основна версия, която може да не е съвмеситима с предишни версии.",
"API Key": "API Ключ",
"About": "За Програмата",
"Add": "Добави",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "Адреси",
"All Data": "Всички данни",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разреши анонимен доклад за ползване на програмата?",
"Alphabetic": "Азбучен ред",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Друга команда се занимава с версиите. Тази команда трябва да премахни файла от синхронизираната папка.",
"Anonymous Usage Reporting": "Анонимен Доклад",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Устройства настроени на introducer компютъра също ще бъдат добавени към този компютър.",
@@ -44,6 +46,7 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Добави шаблони за игнориране, по един на ред.",
"Error": "Грешка",
"External File Versioning": "Външно упраление на версиите",
"File Pull Order": "По ред на дърпане",
"File Versioning": "Файлови Версии",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Битовете за права за достъп са игнорирани, когато се проверява за промени. Използвай с файлови системи тип FAT.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Когато syncthing замени или изтрие файл той се премества в .stversions и преименува с дабавени дата и час.",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "Introducer",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Обратното на даденото условие (пр. не изключвай)",
"Keep Versions": "Пази Версии",
"Largest First": "Най-големите първо",
"Last File Received": "Последния получен файл",
"Last seen": "Последно видян",
"Later": "По-късно",
"Local Discovery": "Локално Откриване",
"Local State": "Локално състояние",
"Major Upgrade": "Основно Обновяване",
"Maximum Age": "Максимална Възраст",
"Metadata Only": "Само мета информация",
"Move to top of queue": "Премести в началото на опашката",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "Никога",
"New Device": "Ново устройство",
"New Folder": "Нова папка",
"Newest First": "Най-новите първо",
"No": "Не",
"No File Versioning": "Няма Файлови Версии",
"Notice": "Известие",
"OK": "ОК",
"Off": "Изключено",
"Oldest First": "Най-старите първо",
"Out Of Sync": "Не Синхронизиран",
"Out of Sync Items": "Несинхронизирани елементи",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Лимит на Изходящата Скорост (KiB/s)",
"Override Changes": "Замени Промените",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Пътят до папката на този компютър. Ще бъде създадена ако не съществува. Символът тилда (~) може да бъде използван като заместител на",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Пътят, където версиите да бъдат складирани(остави празно за папката .stversions).",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Моля прочети бележките по обновяването преди да започнеш.",
"Please wait": "Моля изчакай",
"Preview": "Преглед",
"Preview Usage Report": "Разгледай Доклада за Използване",
"Quick guide to supported patterns": "Бърз наръчник към поддържаните шаблони",
"RAM Utilization": "RAM Натоварване",
"Random": "Произволно",
"Release Notes": "Бележки по обновяването",
"Rescan": "Повторно Сканиране",
"Rescan All": "Пълно повторно сканиране",
"Rescan Interval": "Интервал за Повторно Сканиране",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Спирането завършено",
"Simple File Versioning": "Опростени Файлови Версии",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Маска на едно ниво (покрива само в папка)",
"Smallest First": "Най-малките първо",
"Source Code": "Сорс Код",
"Staggered File Versioning": "Наслагващи се Файлови Версии",
"Start Browser": "Стартирай Браузъра",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Броят версии трябва да бъде число и не може да бъде празно.",
"The path cannot be blank.": "Пътят неможе да бъде празен.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервала на сканиране трябва да бъде не отрицателно число в секунди.",
"This is a major version upgrade.": "Това е нова основна версия.",
"Unknown": "Неясен",
"Unshared": "Споделянето прекратено",
"Unused": "Неизползван",
"Up to Date": "Актуален",
"Upgrade": "Обнови",
"Upgrade To {%version%}": "Обновен До {{version}}",
"Upgrading": "Обновяване",
"Upload Rate": "Скорост на Качване",
"Uptime": "Работи вече",
"Use HTTPS for GUI": "Използвай HTTPS за Потребителския Интерфейс",
"Version": "Версия",
"Versions Path": "Път до Версиите",