Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "Clau API",
"About": "Sobre",
"Add": "Afegir",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "Adreces",
"All Data": "All Data",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permetre l'enviament anònim d'informes d'ús?",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.",
"Anonymous Usage Reporting": "Informe anònim d'ús",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Qualsevol dispositiu configurat com a dispositiu introductor s'afegirà a aquest dispositiu tambè.",
@@ -44,6 +46,7 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Introduïx els patrons d'ignoració, un per línia.",
"Error": "Error",
"External File Versioning": "External File Versioning",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "Versionat de Fitxers",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "Introductor",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversió del patrò introduït",
"Keep Versions": "Mantenir Versions",
"Largest First": "Largest First",
"Last File Received": "Últim fitxer rebut",
"Last seen": "Vist per última vegada",
"Later": "Després",
"Local Discovery": "Descobriment Local",
"Local State": "Estat local",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Maximum Age": "Antiguitat Màxima",
"Metadata Only": "Metadata Only",
"Move to top of queue": "Move to top of queue",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "Mai",
"New Device": "Nou dispositiu",
"New Folder": "Nova carpeta",
"Newest First": "Newest First",
"No": "No",
"No File Versioning": "Sense Versionat de Fitxer",
"Notice": "Avís",
"OK": "OK",
"Off": "Off",
"Oldest First": "Oldest First",
"Out Of Sync": "Fora de la Sincronització",
"Out of Sync Items": "Arxius encara no sincronitzats",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Tasca Límit de Sortida (KiB/s)",
"Override Changes": "Sobreescriure Canvis",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Ruta de la carpeta a l'equip local. Si no existeix serà creada. El caràcter (~) es pot fer servir com a drecera de",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Ruta on les versions s'haurien de guardar (deixa-ho buit per fer servir el directori .stversions per defecte a la carpeta)",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please wait": "Si-us-plau espera",
"Preview": "Vista prèvia",
"Preview Usage Report": "Vista Prèvia de l'Informe d'Ús",
"Quick guide to supported patterns": "Guia ràpida per als possibles patrons",
"RAM Utilization": "Utilització de la RAM",
"Random": "Random",
"Release Notes": "Release Notes",
"Rescan": "Re-escanejar",
"Rescan All": "Rescan All",
"Rescan Interval": "Interval de re-escaneig",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Apagat complet",
"Simple File Versioning": "Versionat de Fitxers Senzill",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Caràcter comodí de nivell singular (aparella sóls en una carpeta)",
"Smallest First": "Smallest First",
"Source Code": "Codi Font",
"Staggered File Versioning": "Versionat de Fitxers Esglaonat",
"Start Browser": "Arrancar Navegador",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "El nombre de versions ha de ser un número i no es pot deixar en blanc.",
"The path cannot be blank.": "The path cannot be blank.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "El interval de re-escaneig ha der ser un nombre positiu de segons.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"Unknown": "Desconegut",
"Unshared": "No compartit",
"Unused": "No usat",
"Up to Date": "Actualitzat",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Actualitzar a {{version}}",
"Upgrading": "Actualitzant",
"Upload Rate": "Tasca de Pujada",
"Uptime": "Uptime",
"Use HTTPS for GUI": "Utilitzar HTTPS pel GUI",
"Version": "Versió",
"Versions Path": "Carpeta de les Versions",