Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "API-avain",
"About": "Tietoja",
"Add": "Lisää",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "Osoitteet",
"All Data": "Kaikki data",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Salli anonyymi käyttöraportointi?",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Ulkoinen komento hallitsee versionnin. Sen täytyy poistaa tiedosto synkronoidusta kansiosta.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonyymi käyttöraportointi",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Kaikki esittelijäksi määritetyn laitteen tuntemat laitteet lisätään myös tähän laitteeseen.",
@@ -44,6 +46,7 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Syötä ohituslausekkeet, yksi riviä kohden.",
"Error": "Virhe",
"External File Versioning": "Ulkoinen tiedostoversionti",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "Tiedostoversiointi",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Tiedostojen oikeusbitit jätetään huomiotta etsittäessä muutoksia. Käytä FAT-tiedostojärjestelmissä.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Tiedostot siirretään päivämäärällä merkityiksi versioiksi .stversions-kansioon, kun Syncthing korvaa tai poistaa ne.",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "Esittelijä",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Käänteinen ehto (t.s. älä ohita)",
"Keep Versions": "Säilytä versiot",
"Largest First": "Largest First",
"Last File Received": "Viimeksi vastaanotettu tiedosto",
"Last seen": "Nähty viimeksi",
"Later": "Myöhemmin",
"Local Discovery": "Paikallinen etsintä",
"Local State": "Paikallinen tila",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Maximum Age": "Maksimi-ikä",
"Metadata Only": "Vain metadata",
"Move to top of queue": "Siirrä jonon alkuun",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "Ei koskaan",
"New Device": "Uusi laite",
"New Folder": "Uusi kansio",
"Newest First": "Newest First",
"No": "Ei",
"No File Versioning": "Ei tiedostoversiointia",
"Notice": "Huomautus",
"OK": "OK",
"Off": "Pois",
"Oldest First": "Oldest First",
"Out Of Sync": "Ei ajan tasalla",
"Out of Sync Items": "Kohteet, jotka eivät ole ajan tasalla",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Uloslähtevän liikenteen rajoitus (KiB/s)",
"Override Changes": "Ohita muutokset",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Polku kansioon paikallisella tietokoneella. Kansio luodaan, ellei sitä ole olemassa. Tilde-merkkiä (~) voidaan käyttää oikotienä polulle",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Polku jonne versiot tullaan tallentamaan (jätä tyhjäksi oletusvalintaa .stversions varten).",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please wait": "Ole hyvä ja odota",
"Preview": "Esikatselu",
"Preview Usage Report": "Esikatsele käyttöraportti",
"Quick guide to supported patterns": "Tuettujen lausekkeiden pikaohje",
"RAM Utilization": "RAM:n käyttö",
"Random": "Random",
"Release Notes": "Release Notes",
"Rescan": "Skannaa uudelleen",
"Rescan All": "Skannaa kaikki uudelleen",
"Rescan Interval": "Uudelleenskannauksen aikaväli",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Sammutus valmis",
"Simple File Versioning": "Yksinkertainen tiedostoversiointi",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Yksitasoinen jokerimerkki (vaikuttaa vain kyseisen kansion sisällä)",
"Smallest First": "Smallest First",
"Source Code": "Lähdekoodi",
"Staggered File Versioning": "Porrastettu tiedostoversiointi",
"Start Browser": "Käynnistä selain",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Versioiden määrän rulee olla numero, eikä se voi olla tyhjä.",
"The path cannot be blank.": "Polku ei voi olla tyhjä.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Uudelleenskannauksen aikavälin tulee olla ei-negatiivinen numero sekunteja.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"Unknown": "Tuntematon",
"Unshared": "Jakamaton",
"Unused": "Käyttämätön",
"Up to Date": "Ajan tasalla",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Päivitä versioon {{version}}",
"Upgrading": "Päivitetään",
"Upload Rate": "Lähetysmäärä",
"Uptime": "Uptime",
"Use HTTPS for GUI": "Käytä HTTPS:ää GUI:n kanssa",
"Version": "Versio",
"Versions Path": "Versioiden polku",