Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Az új főverzió nem kompatibilis az előző főverzióval.",
"API Key": "API kulcs",
"About": "Névjegy",
"Add": "Hozzáadás",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "Címek",
"All Data": "Minden adat",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Engedélyezed a névtelen felhasználási adatok küldését?",
"Alphabetic": "ABC rendben",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Egy külső program kezeli a fájl verziózást. El kell távolítsa a fájlt a szinkronizált mappából.",
"Anonymous Usage Reporting": "Névtelen felhasználási adatok küldése",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Minden eszköz ami a bevezető eszközön lett beállítva hozzá lesz adva ehhez az eszközhöz is.",
@@ -23,7 +25,7 @@
"Connection Error": "Kapcsolódási hiba",
"Copied from elsewhere": "Másolva máshonnan",
"Copied from original": "Másolva az eredetiről",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 the following Contributors:",
"Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 az alábbi Közreműködők",
"Delete": "Törlés",
"Device ID": "Eszköz azonosító",
"Device Identification": "Eszköz azonosító",
@@ -44,8 +46,9 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Figyelmen kívül hagyáshoz ide írhatod a mintákat, soronként egyet",
"Error": "Hiba",
"External File Versioning": "Külső fájl verziózás",
"File Pull Order": "Fájl küldési sorrend",
"File Versioning": "Fájl verziózás",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Fájl jogosultságok figyelmen kívül hagyása változások keresésekor. FAT fájlrendszereken használatakor.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "A fájlok védve vannak a más eszközökön történt változásokkal szemben, de az ezen az eszközön történt változások érvényesek lesznek a többire.",
"Folder ID": "Mappa azonosító",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "Bevezető",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "A feltétel ellentéte (pl. ki nem hagyás)",
"Keep Versions": "Megtartott verziók",
"Largest First": "Nagyobb először",
"Last File Received": "Utolsó beérkezett fájl",
"Last seen": "Utoljára látva",
"Later": "Később",
"Local Discovery": "Helyi felfedezés",
"Local State": "Helyi állapot",
"Major Upgrade": "Főverzió frissítés",
"Maximum Age": "Maximális kor",
"Metadata Only": "Csak metaadatok",
"Move to top of queue": "Sor elejére mozgatás",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "Soha",
"New Device": "Új eszköz",
"New Folder": "Új mappa",
"Newest First": "Újabb először",
"No": "Nem",
"No File Versioning": "Nincs fájl verziózás",
"Notice": "Megjegyzés",
"OK": "Rendben",
"Off": "Kikapcsolva",
"Oldest First": "Régebbi először",
"Out Of Sync": "Nincs szinkronban",
"Out of Sync Items": "Nem szinkronizált elemek",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Kimenő sávszélesség (KiB/mp)",
"Override Changes": "Változtatások felülbírálása",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "A mappa elérési útja az eszközön. Amennyiben nem létezik, a program automatikusan létrehozza. A hullámvonal (~) a következő helyettesítésre használható: ",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Elérési út ahol a verziók tárolásra kerülnek (szabadon hagyva az alapértelmezett .stversions mappa lesz használva)",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please wait": "Kérlek, várj",
"Preview": "Előnézet",
"Preview Usage Report": "Felhasználási adatok átnézése",
"Quick guide to supported patterns": "Rövid útmutató a használható mintákról",
"RAM Utilization": "Memória használat",
"Random": "Véletlenszerű",
"Release Notes": "Kiadási megjegyzések",
"Rescan": "Átnézés",
"Rescan All": "Összes átnézése",
"Rescan Interval": "Átnézési intervallum",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Leállítás",
"Simple File Versioning": "Egyszerű fájl verziókövetés",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Egyszintű helyettesítő karakter (csak egy mappára érvényes)",
"Smallest First": "Kisebb előbb",
"Source Code": "Forráskód",
"Staggered File Versioning": "Többszintű fájl verziókövetés",
"Start Browser": "Böngésző indítása",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "A megtartott verziók száma nem lehet üres",
"The path cannot be blank.": "Elérési út nem lehet üres.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Az átnézési intervallum nullánál nagyobb másodperc érték kell legyen",
"This is a major version upgrade.": "Ez egy főverzió frissítés.",
"Unknown": "Ismeretlen",
"Unshared": "Nincs megosztva",
"Unused": "Nincs használatban",
"Up to Date": "Friss",
"Upgrade": "Frissítés",
"Upgrade To {%version%}": "Frissítés a {{version}} verzióra",
"Upgrading": "Frissítés",
"Upload Rate": "Feltöltési sebesség",
"Uptime": "Üzemidő",
"Use HTTPS for GUI": "HTTPS használata a GUI-hoz",
"Version": "Verzió",
"Versions Path": "Verziók útvonala",