Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Het kan voorkomen dat een grote nieuwe update niet meer werkt met eerdere versies.",
"API Key": "API-sleutel",
"About": "Over",
"Add": "Toevoegen",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "Adressen",
"All Data": "Alle Gegevens",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Bijhouden van anonieme gebruikers statistieken toestaan?",
"Alphabetic": "Alfabetisch",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Versiebeheer gebeurt door een extern commando. Het moet het bestand verwijderen van de gesynchroniseerde map.",
"Anonymous Usage Reporting": "Bijhouden anonieme gebruikers statistieken",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Toestellen geconfigureerd op een introductie toestel zullen ook aan dit toestel worden toegevoegd.",
@@ -44,9 +46,10 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Geef te negeren patronen, één per regel.",
"Error": "Fout",
"External File Versioning": "Extern Bestandsversiebeheer",
"File Pull Order": "Volgorde van updaten bestanden",
"File Versioning": "Versiebeheer",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Toegangsrechten voor bestanden worden genegeerd bij het zoeken naar wijzigingen. Gebruik voor FAT bestandssystemen.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Bestanden worden niet door Syncthing vervangen of verwijderd, maar verplaatst naar de .stversions-map.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Bestanden zijn beschermt tegen aanpassingen gemaakt door andere apparaten maar aanpassingen op dit apparaat worden doorgestuurd naar de rest van de cluster.",
"Folder ID": "Folder ID",
"Folder Master": "Hoofdfolder",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "Introductietoestel",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversie van de gegeven voorwaarde (bv. niet uitsluiten)",
"Keep Versions": "Versies behouden",
"Largest First": "Grootste eerst",
"Last File Received": "Laatste ontvangen bestand",
"Last seen": "Laatst gezien op",
"Later": "Later",
"Local Discovery": "Lokaal zoeken",
"Local State": "Lokale status",
"Major Upgrade": "Grote update",
"Maximum Age": "Maximum leeftijd",
"Metadata Only": "Alleen Metadata",
"Move to top of queue": "Verplaats naar begin van wachtrij",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "Nooit",
"New Device": "Nieuw Apparaat",
"New Folder": "Nieuwe Folder",
"Newest First": "Nieuwste eerst",
"No": "Nee",
"No File Versioning": "Geen versiebeheer",
"Notice": "Notificatie",
"OK": "OK",
"Off": "Uit",
"Oldest First": "Oudste eerst",
"Out Of Sync": "Niet gesynchroniseerd",
"Out of Sync Items": "Niet gesynchroniseerde objecten",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Uitgaande snelheidslimiet (KiB/s)",
"Override Changes": "Veranderingen overschrijven",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Locatie van de folder op de lokale computer. Zal aangemaakt worden wanneer deze niet bestaat. De tilde (~) kan gebruikt in plaats van",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Locatie waar de versies opgeslagen moeten worden (leeg laten voor de standaard .stversions subfolder).",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Lees eerst de release notes voordat u een grote update uitvoert.",
"Please wait": "Even geduld",
"Preview": "Voorbeeld",
"Preview Usage Report": "Bekijk gebruiksstatistieken",
"Quick guide to supported patterns": "Snelgids voor ondersteunde patronen",
"RAM Utilization": "RAM gebruik",
"Random": "Willekeurig",
"Release Notes": "Release notes",
"Rescan": "Opnieuw scannen",
"Rescan All": "Scan Alles Opnieuw",
"Rescan Interval": "Scanfrequentie",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Afsluiten voltooid",
"Simple File Versioning": "Eenvoudig versiebeheer",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Wildcard op enkel niveau (toepasbaar binnen een enkele folder)",
"Smallest First": "Kleinste eerst",
"Source Code": "Broncode",
"Staggered File Versioning": "Gelaagd versiebeheer",
"Start Browser": "Start browser",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Het aantal nummers moet een getal zijn en mag niet leeg blijven.",
"The path cannot be blank.": "U dient een locatie in te voeren.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "De scanfrequentie moet een positief getal in seconden zijn.",
"This is a major version upgrade.": "Dit is een grote update.",
"Unknown": "Onbekend",
"Unshared": "Niet gedeeld",
"Unused": "Ongebruikt",
"Up to Date": "Gesynchroniseerd",
"Upgrade": "Update",
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade naar {{version}}",
"Upgrading": "Bezig met upgrade",
"Upload Rate": "Upload snelheid",
"Uptime": "Uptime",
"Use HTTPS for GUI": "Gebruik HTTPS voor de GUI",
"Version": "Versie",
"Versions Path": "Locatie versies",