Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "Cheie API",
"About": "Despre",
"Add": "Adaugă",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "Adrese",
"All Data": "Toate Datele",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permiteţi raportarea anonimă de folosire a aplicaţiei?",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "O comandă externă administrează versiunile. Trebuie să şteargă documentul din fişierul sincronizat. ",
"Anonymous Usage Reporting": "Raport Anonim despre Folosirea Aplicației",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Toate dispozitivele configurate pe un dispozitiv iniţiator vor fi adăugate şi pe acest dispozitiv. ",
@@ -44,6 +46,7 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Adaugă șabloanele de ignorare, câte una pe linie.",
"Error": "Eroare",
"External File Versioning": "Administrare externă a versiunilor documentului",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "Versiune Fișier",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Biții de autorizare sînt excluși cînd se analizează modificările. A se utiliza pe sisteme FAT. ",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Documentele sînt mutate într-un fișier .stversions conținînd versiuni datate atunci cînd sînt șterse sau înlocuite de Syncthing. ",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "Dispozitiv Inițiator",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversarea condiției (de ex., nu exclude)",
"Keep Versions": "Păstrează Versiuni",
"Largest First": "Largest First",
"Last File Received": "Ultimul Fișier Primit",
"Last seen": "Ultima vizionare",
"Later": "Mai tîrziu",
"Local Discovery": "Găsire Locală",
"Local State": "Status Local",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Maximum Age": "Vârsta Maximă",
"Metadata Only": "Doar Metadate",
"Move to top of queue": "Mută la începutul listei",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "Niciodată",
"New Device": "Dispozitiv Nou",
"New Folder": "Mapă Nouă",
"Newest First": "Newest First",
"No": "Nu",
"No File Versioning": "Fără versiuni ale documentelor",
"Notice": "Mențiuni",
"OK": "OK",
"Off": "Închis",
"Oldest First": "Oldest First",
"Out Of Sync": "Nesincronizat",
"Out of Sync Items": "Elemente Nesincronizate",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limită Viteză de Upload (KB/s)",
"Override Changes": "Suprascrie Schimbări",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Localizarea fișierului în acest computer. Dacă nu există, va fi creat. Tilda (~) înlocuiește ",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Locul unde vor fi stocate versiunile (a se lăsa neschimbat pentru fișierul .stversions din fișier). ",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please wait": "Aşteaptă",
"Preview": "Previzualizează",
"Preview Usage Report": "Vezi raportul de utilizare",
"Quick guide to supported patterns": "Ghid rapid pentru regulile suportate",
"RAM Utilization": "RAM",
"Random": "Random",
"Release Notes": "Release Notes",
"Rescan": "Rescanează",
"Rescan All": "Rescaneaza Tot",
"Rescan Interval": "Interval Scanare",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Oprește Complet",
"Simple File Versioning": "Versiuni simple ale documentelor",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Asterisc de nivel simplu (corespunde doar unui fişier)",
"Smallest First": "Smallest First",
"Source Code": "Cod Sursă",
"Staggered File Versioning": "Versiuni eşalonate ale documentelor",
"Start Browser": "Lansează Browser",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Numărul de versiuni trebuie să fie un număr şi nu poate fi gol.",
"The path cannot be blank.": "Locația nu poate fi goală.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Intervalul de rescanare trebuie să nu fie un număr negativ de secunde. ",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"Unknown": "Necunoscut",
"Unshared": "Neîmpărțit",
"Unused": "Nefolosit",
"Up to Date": "La Zi",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Actualizează La Versiunea {{version}}",
"Upgrading": "Se Actualizează",
"Upload Rate": "Viteză Upload",
"Uptime": "Uptime",
"Use HTTPS for GUI": "Foloseşte HTTPS pentru interfaţă",
"Version": "Versiune",
"Versions Path": "Locaţie Versiuni",