Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "En ny huvudversion kan eventuellt vara inkompatibel med tidigare versioner.",
"API Key": "API-nyckel",
"About": "Om",
"Add": "Lägg till",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "Adresser",
"All Data": "All data",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillåt anonym användarstatistik?",
"Alphabetic": "Alfabetisk",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Ett externt kommando sköter versionshanteringen. Det måste ta bort filen från den synkroniserade mappen.",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonym användarstatistik",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Enheter konfigurerade på en introduktörsenhet kommer också att läggas till den här enheten.",
@@ -44,6 +46,7 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Ange filmönster, ett per rad.",
"Error": "Fel",
"External File Versioning": "Extern versionshantering",
"File Pull Order": "Hämtningsprioritering av filer",
"File Versioning": "Versionshantering",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Filrättigheter ignoreras vid sökning efter förändringar. Används på FAT-filsystem.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer flyttas till datummärkta versioner i en .stversions-mapp när de ersatts eller raderats av Syncthing.",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "introduktör",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Vänder på villkoret, d.v.s. exkluderar inte.",
"Keep Versions": "Behåll versioner",
"Largest First": "Störst först",
"Last File Received": "Senast Mottagna Fil",
"Last seen": "Senast online",
"Later": "Senare",
"Local Discovery": "Lokal uppslagning",
"Local State": "Lokal status",
"Major Upgrade": "Stor uppgradering",
"Maximum Age": "Högsta åldersgräns",
"Metadata Only": "Endast metadata",
"Move to top of queue": "Flytta till överst i kön",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "Aldrig",
"New Device": "Ny enhet",
"New Folder": "Ny katalog",
"Newest First": "Nyast först",
"No": "Nej",
"No File Versioning": "Ingen versionshantering",
"Notice": "Observera",
"OK": "OK",
"Off": "Av",
"Oldest First": "Äldst först",
"Out Of Sync": "Osynkad",
"Out of Sync Items": "Osynkade poster",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Max uppladdningshastighet (KiB/s)",
"Override Changes": "Skriv över ändringar",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Sökväg till katalogen på din dator. Kommer att skapas om det inte finns. Tecknet tilde (~) kan användas som en genväg för",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Sökväg där versioner sparas (lämna tomt för att använda .stversions i den ordinarie katalogen).",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Läs igenom versionsnyheterna innan den stora uppgraderingen.",
"Please wait": "Var god vänta",
"Preview": "Förhandsgranska",
"Preview Usage Report": "Förhandsgranska statistik",
"Quick guide to supported patterns": "Snabb guide till filmönster som stöds",
"RAM Utilization": "Minnesanvändning",
"Random": "Slumpmässig",
"Release Notes": "versionsnyheter",
"Rescan": "Uppdatera",
"Rescan All": "Uppdatera alla",
"Rescan Interval": "Uppdateringsintervall",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "Avstängning klar",
"Simple File Versioning": "Enkel versionshantering",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Jokertecken som representerar noll eller fler godtyckliga tecken i ett filnamn.",
"Smallest First": "Minst först",
"Source Code": "Källkod",
"Staggered File Versioning": "Versionshantering i intervall",
"Start Browser": "Starta browser",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Antalet versioner måste vara ett nummer och kan inte lämnas tomt.",
"The path cannot be blank.": "Ange en sökväg",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Förnyelseintervallet måste vara ett positivt antal sekunder",
"This is a major version upgrade.": "Det här är en stor uppgradering.",
"Unknown": "Okänt",
"Unshared": "Inte delad",
"Unused": "Oanvänd",
"Up to Date": "Helt uppdaterad",
"Upgrade": "Uppgradering",
"Upgrade To {%version%}": "Uppgradera till {{version}}",
"Upgrading": "Uppgraderar",
"Upload Rate": "Uppladdningshastighet",
"Uptime": "Tid sedan start",
"Use HTTPS for GUI": "Använd HTTPS för GUI",
"Version": "Version",
"Versions Path": "Katalog för versioner",