Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-05-10 14:59:12 +02:00
parent 1a11ce6211
commit bcf51aed83
30 changed files with 729 additions and 163 deletions
+14
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
{
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "A new major version may not be compatible with previous versions.",
"API Key": "API 金鑰",
"About": "關於",
"Add": "增加",
@@ -9,6 +10,7 @@
"Addresses": "位址",
"All Data": "全部資料",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "允許匿名的使用資訊回報?",
"Alphabetic": "Alphabetic",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.",
"Anonymous Usage Reporting": "匿名的使用資訊回報",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "任何在引入者裝置所設置的裝置將會一併新增至此裝置",
@@ -44,6 +46,7 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "輸入忽略樣式,每行一種。",
"Error": "錯誤",
"External File Versioning": "外部檔案版本控制",
"File Pull Order": "File Pull Order",
"File Versioning": "檔案版本控制",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
@@ -66,11 +69,13 @@
"Introducer": "引入者",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "反轉給定條件 (即:不要排除)",
"Keep Versions": "保留歷史版本數",
"Largest First": "Largest First",
"Last File Received": "最後接收的檔案",
"Last seen": "最後發現時間",
"Later": "稍後",
"Local Discovery": "本地探索",
"Local State": "本地狀態",
"Major Upgrade": "Major Upgrade",
"Maximum Age": "最長保留時間",
"Metadata Only": "Metadata Only",
"Move to top of queue": "移到隊列頂端",
@@ -78,22 +83,27 @@
"Never": "從未",
"New Device": "新裝置",
"New Folder": "新資料夾",
"Newest First": "Newest First",
"No": "否",
"No File Versioning": "無檔案版本控制",
"Notice": "注意",
"OK": "確定",
"Off": "關閉",
"Oldest First": "Oldest First",
"Out Of Sync": "不同步",
"Out of Sync Items": "不同步物件",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "連出速率限制 (KiB/s)",
"Override Changes": "置換改變",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "資料夾在本地電腦的路徑。若資料夾不存在則會建立。波浪符號 (~) 可用作下列資料夾的捷徑:",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "儲存歷史版本的路徑 (若為空,則預設使用資料夾中的 .stversions 資料夾)。",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Please consult the release notes before performing a major upgrade.",
"Please wait": "請稍後",
"Preview": "預覽",
"Preview Usage Report": "預覽使用資訊報告",
"Quick guide to supported patterns": "可支援樣式的快速指南",
"RAM Utilization": "記憶體使用",
"Random": "Random",
"Release Notes": "Release Notes",
"Rescan": "重新掃描",
"Rescan All": "全部重新掃描",
"Rescan Interval": "重新掃描間隔",
@@ -120,6 +130,7 @@
"Shutdown Complete": "關閉完成",
"Simple File Versioning": "簡單檔案版本控制",
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "單階層萬用字元 (只在單個資料夾階層內比對)",
"Smallest First": "Smallest First",
"Source Code": "原始碼",
"Staggered File Versioning": "變動式檔案版本控制",
"Start Browser": "啟動瀏覽器",
@@ -151,13 +162,16 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "每個檔案要保留的舊版本數量必須是數字且不能為空白。",
"The path cannot be blank.": "路徑不能空白。",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "重新掃描間隔必須為一個非負數的秒數。",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"Unknown": "未知",
"Unshared": "未共享",
"Unused": "未使用",
"Up to Date": "最新",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "升級至 {{version}}",
"Upgrading": "正在升級",
"Upload Rate": "上載速率",
"Uptime": "Uptime",
"Use HTTPS for GUI": "為 GUI 使用 HTTPS",
"Version": "版本",
"Versions Path": "歷史版本路徑",