gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-11-29 07:45:17 +01:00
parent 95a65bf0d0
commit bd12e38b56
19 changed files with 382 additions and 257 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "STRELAYSRV" "1" "November 18, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.TH "STRELAYSRV" "1" "Nov 23, 2017" "v0.14" "Syncthing"
.SH NAME
strelaysrv \- Syncthing Relay Server
.
@@ -72,12 +72,12 @@ Global rate limit, in bytes/s.
.INDENT 0.0
.TP
.B \-keys=<dir>
Directory where cert.pem and key.pem is stored (default ".").
Directory where cert.pem and key.pem is stored (default “.”).
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-listen=<listen addr>
Protocol listen address (default ":22067").
Protocol listen address (default :22067).
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
@@ -127,13 +127,13 @@ How often pings are sent (default 1m0s).
.TP
.B \-pools=<pool addresses>
Comma separated list of relay pool addresses to join (default
"\fI\%http://relays.syncthing.net/endpoint\fP"). Blank to disable announcement to
\fI\%http://relays.syncthing.net/endpoint\fP). Blank to disable announcement to
a pool, thereby remaining a private relay.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-protocol=<string>
Protocol used for listening. \(aqtcp\(aq for IPv4 and IPv6, \(aqtcp4\(aq for IPv4, \(aqtcp6\(aq for IPv6 (default "tcp").
Protocol used for listening. tcp for IPv4 and IPv6, tcp4 for IPv4, tcp6 for IPv6 (default tcp).
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
@@ -143,7 +143,7 @@ An optional description about who provides the relay.
.INDENT 0.0
.TP
.B \-status\-srv=<listen addr>
Listen address for status service (blank to disable) (default ":22070").
Listen address for status service (blank to disable) (default :22070).
Status service is used by the relay pool server UI for displaying stats (data transfered, number of clients, etc.)
.UNINDENT
.SH SETTING UP
@@ -191,7 +191,7 @@ relay://private\-relay\-1.example.com:443/?id=ITZRNXE\-YNROGBZ\-HXTH5P7\-VK5NYE5
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
The relay\(aqs device ID is output on start\-up.
The relays device ID is output on start\-up.
.SS Running on port 443 as an unprivileged user
.sp
It is recommended that you run the relay on port 443 (or another port which is
@@ -213,7 +213,7 @@ iptables \-t nat \-A PREROUTING \-i eth0 \-p tcp \-\-dport 443 \-j REDIRECT \-\-
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
Or, if you\(aqre using \fBufw\fP, add the following to \fB/etc/ufw/before.rules\fP:
Or, if youre using \fBufw\fP, add the following to \fB/etc/ufw/before.rules\fP:
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
@@ -266,8 +266,8 @@ iptables \-I INPUT \-p tcp \-\-dport 22070 \-j ACCEPT
Please consult Linux distribution documentation to persist firewall rules.
.SH SEE ALSO
.sp
\fIsyncthing\-relay(7)\fP, \fIsyncthing\-faq(7)\fP,
\fIsyncthing\-networking(7)\fP
\fBsyncthing\-relay(7)\fP, \fBsyncthing\-faq(7)\fP,
\fBsyncthing\-networking(7)\fP
.SH AUTHOR
The Syncthing Authors
.SH COPYRIGHT