gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -10,6 +10,7 @@
     "Add Device": "Adicionar dispositivo",
     "Add Folder": "Adicionar pasta",
     "Add Remote Device": "Adicionar dispositivo remoto",
+    "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Adicione dispositivos do apresentador à nossa lista de dispositivos para ter pastas mutuamente partilhadas.",
     "Add new folder?": "Adicionar nova pasta?",
     "Address": "Endereço",
     "Addresses": "Endereços",
@@ -67,6 +68,8 @@
     "Editing {%path%}.": "Editando {{path}}.",
     "Enable NAT traversal": "Activar travessia de NAT",
     "Enable Relaying": "Permitir retransmissão",
+    "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Escreva um número positivo (ex.: \"2.35\") e seleccione uma unidade. Percentagens são relativas ao tamanho total do disco.",
+    "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Escreva um número de porto não-privilegiado (1024-65535).",
     "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Introduza endereços separados por vírgulas (\"tcp://ip:porto\", \"tcp://máquina:porto\") ou \"dynamic\" para detectar automaticamente os endereços.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Escreva os padrões de exclusão, um por linha.",
     "Error": "Erro",
@@ -90,6 +93,7 @@
     "GUI": "Interface gráfica",
     "GUI Authentication Password": "Senha da autenticação na interface gráfica",
     "GUI Authentication User": "Utilizador da autenticação na interface gráfica",
+    "GUI Listen Address": "Endereço de escuta da interface gráfica",
     "GUI Listen Addresses": "Endereço de escuta da interface gráfica",
     "GUI Theme": "Tema gráfico",
     "Generate": "Gerar",
@@ -241,6 +245,7 @@
     "This Device": "Este dispositivo",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Isso facilmente dará acesso aos piratas informáticos para lerem e modificarem quaisquer ficheiros no seu computador.",
     "This is a major version upgrade.": "Esta é uma actualização para uma versão importante.",
+    "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Este parâmetro controla o espaço livre necessário no disco base (ou seja, o disco da base de dados do índice).",
     "Time": "Quando",
     "Trash Can File Versioning": "Reciclagem",
     "Type": "Tipo",