gui, man: Update docs & translations

This commit is contained in:
Jakob Borg
2017-04-26 09:13:12 +09:00
parent 488444354b
commit bdaef44765
54 changed files with 539 additions and 648 deletions

View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"Add Device": "Додати пристрій",
"Add Folder": "Додати директорію",
"Add Remote Device": "Додати віддалений пристрій",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.",
"Add new folder?": "Додати нову директорію?",
"Address": "Адреса",
"Addresses": "Адреси",
@@ -18,7 +19,7 @@
"Advanced settings": "Розширені налаштування",
"All Data": "Усі дані",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Дозволити програмі збирати анонімну статистику використання?",
"Allowed Networks": "Allowed Networks",
"Allowed Networks": "Дозволені мережі",
"Alphabetic": "За алфавітом",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Зовнішня команда керування версіями. Вона має видалити файл із спільної директорії.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Зовнішня команда керування версіями. Вона має видалити файл із директорії, що синхронізується.",
@@ -67,6 +68,8 @@
"Editing {%path%}.": "Editing {{path}}.",
"Enable NAT traversal": "Увімкнути NAT traversal",
"Enable Relaying": "Увімкнути ретрансляцію (relaying)",
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.",
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Введіть розділені комою (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") адреси або \"dynamic\" для автоматичного визначення адреси.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Введіть шаблони ігнорування, по одному на рядок.",
"Error": "Помилка",
@@ -90,6 +93,7 @@
"GUI": "Графічний інтерфейс",
"GUI Authentication Password": "Пароль для доступу до панелі управління",
"GUI Authentication User": "Логін користувача для доступу до панелі управління",
"GUI Listen Address": "GUI Listen Address",
"GUI Listen Addresses": "Адреса доступу до панелі управління",
"GUI Theme": "Тема інтерфейсу",
"Generate": "Згенерувати",
@@ -241,6 +245,7 @@
"This Device": "Локальний пристрій",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Це легко може дати хакерам доступ до читання та зміни будь-яких файлів на вашому комп'ютері.",
"This is a major version upgrade.": "Це оновлення мажорної версії",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Час",
"Trash Can File Versioning": "Версіонування файлів у кошику ",
"Type": "Тип",