gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-eo.json

@@ -65,6 +65,7 @@
     "Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
     "Devices": "Aparatoj",
     "Disabled": "Disabled",
+    "Disabled periodic scanning": "Disabled periodic scanning",
     "Disconnected": "Malkonektita",
     "Discovered": "Malkovrita",
     "Discovery": "Malkovro",
@@ -89,6 +90,7 @@
     "Error": "Eraro",
     "External File Versioning": "Ekstera Versionado de Dosiero",
     "Failed Items": "Malsukcesaj Eroj",
+    "Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Malsukceso por konekti al IPv6 serviloj atendante se ekzistas neniu IPv6 konektebleco.",
     "File Pull Order": "Ordo por Tiri Dosieron",
     "File Versioning": "Versionado de Dosieroj",
@@ -183,6 +185,7 @@
     "Pause": "Paŭzu",
     "Pause All": "Paŭzu Ĉion",
     "Paused": "Paŭzita",
+    "Periodic scan every": "Periodic scan every",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Bonvolu konsulti la eldonitajn notojn antaŭ elfari ĉefan ĝisdatigon.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Bonvolu agordi GUI Authentication Uzanto kaj Pasvorto en la agordoj dialogo.",
     "Please wait": "Bonvolu atendi",
@@ -205,6 +208,7 @@
     "Rescan": "Reskanu",
     "Rescan All": "Reskanu Ĉion",
     "Rescan Interval": "Reskana Intervalo",
+    "Rescans": "Rescans",
     "Restart": "Restartu",
     "Restart Needed": "Restarto Bezonata",
     "Restarting": "Restartado",
@@ -213,6 +217,7 @@
     "Resume": "Daŭrigu",
     "Resume All": "Daŭrigu Ĉion",
     "Reused": "Reuzita",
+    "Running": "Running",
     "Save": "Konservu",
     "Scan Time Remaining": "Skanada Restanta Tempo",
     "Scanning": "Skanado",