gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-fy.json

@@ -65,6 +65,7 @@
     "Device that last modified the item": "Apparaat dat dit item it lêst oanpast hat",
     "Devices": "Apparaten",
     "Disabled": "Utskeakele",
+    "Disabled periodic scanning": "Disabled periodic scanning",
     "Disconnected": "Ferbining ferbrutsen",
     "Discovered": "Untdekt",
     "Discovery": "Untdekking",
@@ -89,6 +90,7 @@
     "Error": "Flater",
     "External File Versioning": "Ekstern ferzjebehear foar triemen",
     "Failed Items": "Mislearre items",
+    "Failed to setup, retrying": "Failed to setup, retrying",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": " Mislearjen fan it ferbinen mei IPv6-tsjinners wurd ferwachte as der gjin stipe foar IPv6-ferbinings is.",
     "File Pull Order": "Triemlûkfolchoarder",
     "File Versioning": "Triemferzjebehear",
@@ -183,6 +185,7 @@
     "Pause": "Skoftsje",
     "Pause All": "Alles skoftsje",
     "Paused": "Skoftet",
+    "Periodic scan every": "Periodic scan every",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Foardat jo in wichtige fernijing ynstallearre, graach earst de fernijingsoantekenings lêze.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Graach foar GUI-ferifikaasje in brûkers-ID en wachtwurd ynstelle yn it ynstellingsdialooch.",
     "Please wait": "In amerijke",
@@ -205,6 +208,7 @@
     "Rescan": "Sken opnij",
     "Rescan All": "Sken alles opnij",
     "Rescan Interval": "Wersken ynterval",
+    "Rescans": "Rescans",
     "Restart": "Werstarte",
     "Restart Needed": "Werstart nedich",
     "Restarting": "Oan it werstarten",
@@ -213,6 +217,7 @@
     "Resume": "Trochgean",
     "Resume All": "Alles trochgean litte",
     "Reused": "Opnij brûkt",
+    "Running": "Running",
     "Save": "Bewarje",
     "Scan Time Remaining": "Oerbleaune skentiid",
     "Scanning": "Oan it skennen",