gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-hu.json

@@ -65,6 +65,7 @@
     "Device that last modified the item": "Az eszköz, amely utoljára módosította az elemet",
     "Devices": "Eszközök",
     "Disabled": "Letiltva",
+    "Disabled periodic scanning": "Periodikus átnézés letiltva",
     "Disconnected": "Kapcsolat bontva",
     "Discovered": "Felfedezett",
     "Discovery": "Felfedezés",
@@ -89,6 +90,7 @@
     "Error": "Hiba",
     "External File Versioning": "Külső fájlverzió-követés",
     "Failed Items": "Hibás elemek",
+    "Failed to setup, retrying": "Telepítés nem sikerült, újrapróbálkozás",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Mivel nincs IPv6 kapcsolat, ezért várhatóan nem fog sikerülni IPv6-os szerverekhez csatlakozni.",
     "File Pull Order": "Fájlküldési sorrend",
     "File Versioning": "Fájlverzió-követés",
@@ -183,6 +185,7 @@
     "Pause": "Szünet",
     "Pause All": "Mindent szüneteltet",
     "Paused": "Szünetel",
+    "Periodic scan every": "Periodikus átnézés gyakorisága",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Nagyobb frissítés előtt ellenőrizni kell a kiadási megjegyzéseket.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Be kell állítani a grafikus felület felhasználónevét és jelszavát a Beállítások párbeszédablakban.",
     "Please wait": "Türelem",
@@ -205,6 +208,7 @@
     "Rescan": "Átnézés",
     "Rescan All": "Összes átnézése",
     "Rescan Interval": "Átnézési intervallum",
+    "Rescans": "Átnézések",
     "Restart": "Újraindítás",
     "Restart Needed": "Újraindítás szükséges",
     "Restarting": "Újraindulás",
@@ -213,6 +217,7 @@
     "Resume": "Folytatás",
     "Resume All": "Mindent folytat",
     "Reused": "Újrafelhasználva",
+    "Running": "Fut",
     "Save": "Mentés",
     "Scan Time Remaining": "Fennmaradó átnézési idő",
     "Scanning": "Átnézés",